西洋歌曲英漢對照

http://www.tacocity.com.tw/abs1984/lyrics.htm

回到 音樂倉庫 大門

安德森的 臉書粉絲專頁 (  請複製網址後 貼上網址列進入  )：
www.facebook.com/anderson.musichouse

●下列歌曲由安德森翻譯(未特別註明翻譯者之歌曲) 943 首、樂友翻譯 300 首，共 1243 首。 　●歌名後方有者，表示有歌曲解說。 　●所列歌名以第一個英文字母從A~Z分類，開頭有 The 的歌曲放置在 T 字部，歌名開頭為數字者，依其英文發音分類。

●樂友盧莊先生精心翻譯英國團體 The Moody Blues 的經典專輯" Days of future passed"，需要中文翻譯的朋友請 寫信給安德森！，來信務必註明中文主旨，否則將視為病毒信砍掉！

○法國電影'" Les Choristes 放牛班的春天 "四首歌曲的歌詞和翻譯，請進！

目前共有 2960 位朋友訂閱了安德森音樂宅急便！

0~9
'39 　　—Queen 皇后合唱團
18 and life 十八歲和人生　　─Skidrow 史奇洛合唱團
2 becomes 1 二合為一　　─Spice Girls 辣妹合唱團
25 minutes 二十五分鐘　　─Michael Learns to Rock 搖滾麥克合唱團
4:55 ( part of the game ) 四點五十五分　"愛你一萬年"原曲　　－Wynners 溫拿五虎合唱團
50 ways to leave your lovers 離開愛人的五十種方法　　─Paul Simon 保羅賽門
500 miles 離家五百哩 　　—Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱
9,999,999 tears 九百九十九萬九千九百九十九滴眼淚　　－Dick Lee 迪克李

A
A dear John letter 給約翰的一封信　　─Skeeter Davis 史琪特戴維絲
A guy is a guy 男人就是男人　　─Doris Day 桃樂絲黛
A horse with no name 沒有名字的馬　　—America 亞美利加合唱團
A little bit country, a little bit rock 'n roll 一點點鄉村音樂，一點點搖滾樂　　─Donny & Marie Osmond 唐尼 & 瑪麗奧斯蒙
A moment like this 就像從這一刻起　　─Kelly Clarkson 凱莉克拉森
A new day has come 新的一天開始　　─Celine Dion 席琳狄翁
A place in the sun 陽光普照的大地　　—Stevie Wonder 史提夫汪德
A shoulder to cry on 可以靠著哭泣的肩膀　　─Tommy Page 湯米佩吉
A song for mama 給媽媽的歌　　─Boyz II Men 大人小孩雙拍檔合唱團
A spaceman came traveling 外星人來訪　—Chris De Burgh 克里斯迪伯夫
A thousand miles 千里迢迢　　－Vanessa Carlton 凡妮莎卡爾登
A time for us 我倆的時光　　—Andy Williams 安迪威廉斯
A whiter shade of pale 更淺的蒼白陰影　　─Procol Harum 普洛可哈倫合唱團
A whole new world 嶄新的世界　from動畫" Alladin 阿拉丁" 　　─Peabo Bryson & Regina Belle 比柏布萊森 & 芮姬娜貝兒
A winter's tale 冬天的故事　—David Essex 大衛艾塞克斯
About a girl 關於女孩　　─Nirvana 超脫合唱團
Abracadabra 咒語　　─The Steve Miller Band 史提夫米勒樂團
Across the universe 飛越宇宙　　─The Beatles 披頭四合唱團
Africa 非洲　　─Toto 托托合唱團
Against all odds 克服重重困難　from電影"再看我一眼" 　　—Phil Collins 菲爾柯林斯
Against the wind 逆風而行　　─Bob Seger & The Silver Bullet Band 巴布席格 & 銀色子彈樂隊
Ain't no mountain high enough 愛比山高  　from電影"  Stepmom 親親小媽"　─Marvin Gaye & Tammi Terrell 馬文蓋 & 黛米泰瑞爾
Ain't no sunshine 陽光不再照耀　　─Bill Withers 比爾惠勒斯
Alasca 阿拉斯卡　　—Topas 黃玉合唱團
All about loving you 全心愛你　　─Bon Jovi 邦喬飛合唱團
All by myself 獨自一人　　—Eric Carmen 艾瑞克卡門
All for the love of a girl 全是為了一個女孩的愛　　─Johnny Horton 強尼荷頓
All I ask of you 唯一所求　from音樂劇"歌劇魅影"
All I have to do is dream 只有尋夢去　　—Glen Campbell & Bobbie Gentry 葛倫坎伯 & 芭比珍崔
All I wanna do is make love to you 我只想和你做愛　　─Heart 紅心合唱團
All I want is you 我只想要你　　—911 合唱團
All kinds of everything 萬事萬物　　－Dana 唐娜
All my life 一生一世　　─Linda Ronstadt & Aaron Neville 琳達朗絲黛&艾倫納維爾
All my loving 我所有的愛　　─The Beatles 披頭四合唱團
All night long 徹夜狂歡　　─Lionel Richie 萊諾李奇
All out of love 與愛絕緣　　—Air Supply 空中補給合唱團
All that I'm allowed (I'm thankful) 感謝上天　　─Elton John 艾爾頓強
All those years ago 那些年以前　　─George Harrison 喬治哈理森
All you need is love 你需要的就是愛　　─The Beatles 披頭四合唱團
Almost over you 幾乎忘了你　　─Sheena Easton 席娜伊斯頓
Almost paradise 如在天堂　from電影" Footloose 渾身是勁"　　─Mike Reno & Ann Wilson 麥可利諾 & 安威爾森
Alone 孤獨　　—Heart 紅心合唱團
Alone again (Naturally) 再次孤獨(自然而然地)　　－Gilbert O'Sullivan 吉伯特歐蘇利文
Always 永遠　　─Atlantic Stars 大西洋之星合唱團
Always 永遠　　─Bon Jovi 邦喬飛合唱團
Always on my mind 永在我心中　　─Elvis Presley "貓王"艾維斯普里斯萊
Always somewhere 總在某處　　－Scorpions 蠍子合唱團
Am I that easy to forget? 忘記我有那麼容易嗎？　　─Jim Reeves 吉姆瑞夫斯
Amanda 阿嫚達　　—Boston 波士頓合唱團
Amazing 太神奇了　　─Aerosmith 史密斯飛船合唱團
Amazing grace 奇異恩典　　—Judy Collins 茱蒂柯琳絲
America 美國　　－Simon & Garfunkel 賽門與葛芬柯二重唱
American pie 美國派　　－Don McLean 唐麥克林
An angel 天使　　—Declan Galbraith 德克蘭蓋布瑞斯
And I love her 我愛她　　─The Beatles 披頭四合唱團
And I love you so 我是如此愛你　　—Don McLean 唐麥克林
And so it goes 就這麼走了　　─Billy Joel 比利喬
Angel 天使　　—Sarah McLachlan 莎拉麥克勞蘭
Angel 天使　　─Aerosmiths 史密斯飛船合唱團
Angel of the morning 晨間天使　　─Juice Newton 茱絲紐頓
Angel queen 天使女王  　from日本動畫"千年女王"　　─Dara Sedaka 達拉西達卡
Angie 安琪　　－Rolling Stones 滾石合唱團
Annie's song 安妮之歌　　—John Denver 約翰丹佛
Another brick in the wall 牆上的另一塊磚　　─Pink Floyd 平克佛洛依德合唱團
Another day in paradise 天堂的另一日　　—Phil Collins 菲爾柯林斯
Another town another train 另一城鎮另一班車　　—ABBA 阿巴合唱團
Another year has gone by 又過了一年　　－Celine Dion 席琳狄翁
Anyone of us 我們都會錯　　—Gareth Gates 葛瑞蓋斯
Anywhere is 四處皆然　　─Enya 恩雅
Apologize 道歉　　─One Republic 共和世代合唱團
Are you lonesome tonight? 今晚你寂寞嗎？　　─Elvis Presley "貓王"艾維斯普里斯萊
Are you happy now ? 你快樂嗎 ?　　─Michelle Branch 蜜雪兒
Arrival 抵達　　─ABBA 阿巴合唱團#
Arthur's theme (the best you can do) 亞瑟之歌　from電影"Arthur 二八佳人花公子"　　─Christopher Cross 克利斯多佛克羅斯
As long as you love me 只要你愛著我　　─Backstreet Boys 新好男孩合唱團
As long as you love me 只要你愛我　　　─Justin Bieber 小賈斯汀
As tears go by 淚水流逝　　－Marianne Faithfull 瑪莉安費斯佛
Aubrey 奧布芮　　—The Bread 麵包合唱團
Autumn leaves 秋葉
 

B
Babe 寶貝　　－Styx 冥河合唱團
Baby, what a big surprise 多大的驚喜呀，寶貝　 　－Chicago 芝加哥合唱團
Baby's in black 我的寶貝身陷憂思　 　－The Beatles 披頭四合唱團
Back at one 回到原點　　─Brian McKnight 布萊恩麥肯奈特
Back for good 永遠停留　　—Take That 接招合唱團
Bad day 倒楣的一天　　—Daniel Powter 丹尼爾波特
Bad medicine 劣藥　　─Bon Jovi 邦喬飛合唱團
Band on the run 逃亡樂隊　　─Paul McCartney & Wings 保羅麥卡尼 & 翅膀合唱團
Battles 戰役　　─Axe 斧頭合唱團
Beat it 走開　　─Michael Jackson 麥可傑克森
Beautiful boy 美麗的孩子　　─John Lennon 約翰藍儂
Beautiful Sunday 美麗的星期天　　─Daniel Boone 丹尼爾潘
Beauty and the beast 美女與野獸 from動畫"美女與野獸" 　─Peabo Bryson & Celine Dion 比柏布萊森 & 席琳狄翁
Because I love you 因為我愛你　　—Shakin' Stevens 薛金史蒂芬斯
Because you loved me 因為你愛過我　from電影" 因為你愛過我"　　─Celine Dion 席琳狄翁
Bed of roses 玫瑰花床　　─Bon Jovi 邦喬飛合唱團
Before the next teardrop falls 在下一滴眼淚落下之前　　─Freddie Fender 佛瑞迪芬德Behind blue eyes 在憂鬱的眼神背後　　－The Who 誰合唱團
Believe 相信　　－Cher雪兒
Believe it or not 信不信由你　　－Joey Scarbury 喬伊史卡布瑞
Ben 班 　from電影" 金鼠王"　　─Michael Jackson 麥可傑克森
Beth 貝絲　　－The Kiss 吻合唱團
Better man 更好的人　　─Robbie Williams 羅比威廉斯
Betty Davis's eyes 貝蒂黛維絲的眼睛　　─Kim Carnes 金卡倫斯
Big, big world 廣大的世界　　─Emilia 艾蜜莉亞
Biggest part of me 我最珍貴的部分　　─Ambrosia 安伯路西亞
Billie Jean 比莉珍　　─Michael Jackson 麥可傑克森
Bird on a wire 電線上的鳥　　─Leonard Cohen 李歐納柯恩
Bizarre love triangle 奇異三角戀　　─Frente 佛朗迪合唱團
Black is black 黑就是黑　　－Los Bravos 洛斯布拉佛斯
Blackbird 黑鸝鳥　　—The Beatles 披頭四合唱團
Bloody Sunday 染血的星期天　　─U2合唱團
Blowing in the wind 飄在風中　　—Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱
Blue balloon 藍色汽球　from電影" 初戀的故事"　　─Jeremy 傑若米
Blue bayou 藍色港灣　　─Linda Rondstadt 琳達朗絲黛
Blue eyes 藍眼睛　　—Elton John 艾爾頓強
Blue moon 藍色月亮　　─The Marcels 波浪髮型合唱團
Blue night 憂鬱的夜晚　　－Michael Learns to Rock 搖滾麥克合唱團
Blue velvet 藍絲絨　　─Bobby Vinton 巴比溫頓
Bohemian rhapsody 波西米亞人狂想曲　　－Queen 皇后合唱團
Boogie wonderland 布基仙境　　－Earth, Wind & Fire 地、風、火合唱團
Bop bop baby 爆爆寶貝　　－Westlife 西城男孩合唱團
Borderline 邊界　　—Chris De Burgh 克里斯迪伯夫
Both sides now 正反兩面　　—Judy Collins 茱蒂柯琳絲
Boyfriend 男朋友　　－Justin Bieber 小賈斯汀#
Breathe 呼吸　　─Faith Hill 費絲希爾
Bridge over troubled water 惡水上的大橋　　—Simon & Garfunkel 賽門 & 葛芬柯二重唱
Bright eyes 明亮雙眼　　—Art Garfunkel 亞特葛芬柯
Broken-hearted me 心碎的我　　—Anne Murray 安瑪莉
Broken vow 破碎的誓言　　－Lara Fabian 蘿拉菲比安
Broken wings 殘破的羽翼　　－Chris De Burgh 克里斯迪伯夫
Brother Louie 路易兄弟　　－Modern Talking 現代語錄合唱團
Built to last 永續長存　　─Melee 魅力幫合唱團
By the time I get to Phoenix 當我抵達鳳凰城　　─Campbell Glen 葛倫坎伯
Bye bye love 再見了，愛情　　－The Everly Brothers 艾維利兄弟二重唱
 

C
California 加州　　－Savage Garden 野人花園合唱團
California dreaming 加州之夢　　—The Mamas & The Papas 雙親合唱團
Call me 打電話給我　　—Dennis De Young 丹尼斯狄楊
Can you feel the love tonight 今晚你感受到愛了嗎？　from動畫" The lion king 獅子王" 　　─Elton John 艾爾頓強
Candle in the wind 風中之燭　　—Elton John 艾爾頓強
Canto della terra 大地之歌　　─Andrea Bocelli 安德烈波伽利
Can't fight the moonlight 無法抗拒這月光　from電影" Coyote Ugly 女狼俱樂部"　　─LeAnn Rimes 黎安萊姆絲
Can't fight this feeling 無法克制這份感情　　—REO Speedwagon  REO快馬車合唱團
Can't help falling in love 無法自拔陷入愛河　　─Elvis Presley "貓王"艾維斯普里斯萊
Can't take my eyes off you 無法將視線從你身上移開　　─Frankie Valli 法蘭奇瓦利
Can't turn back the years 無法挽回那些日子　　－Phil Collins 菲爾柯林斯
Can't we try ? 我們不能再試試看嗎？　　─Dan Hill with Vonda Sheppard 丹希爾＆芳達雪柏
Careless whisper 無心的耳語　　—Wham合唱團
Carrie 凱莉　　─Europe 歐洲合唱團
Carry me (like a fire in your heart) 把我帶在身邊( 像你心裡的一把火 )　　─Chris De Burgh 克里斯迪伯夫
Casablanca 卡薩布蘭加　　—Bertie Higgins 柏帝希金斯
Castles in the air 空中城堡　　－Don McLean 唐麥克林
Cats in the cradle 搖籃裡的貓　　—Harry Chapin 哈利卻賓
Changes 改變　　─Black Sabbath 黑色安息日合唱團
Changes 改變　　─Olivia Newton-John 奧莉薇亞紐頓強
Changes 改變　　─Julie 蘇芮
Changing partners 交換舞伴　　─Patti Page 佩蒂佩姬
Cherish 珍惜　　—Kool & the Gangs 庫爾夥伴合唱團
Child 孩子　　─Freddie Aguilar 佛瑞迪艾格勒
Child in time 時代的小孩　　—Deep Purple 深紫色合唱團
Child of the universe 宇宙的孩子　　—Barclay James Harvest  B.J.H.合唱團Children 孩子們　　—Robert Miles 羅伯邁爾斯#
Children of the night 夜的小孩　　－Richard Marx 理查瑪爾克斯
Chiquitita 奇琪堤塔　　—ABBA 阿巴合唱團
Circle game 圈圈遊戲　　－Joni Mitchell 瓊妮米契爾
Circles in the sand 沙灘上的圈圈　　─Belinda Carlisle 貝琳達卡萊兒
Close to you 靠近你　　─Carpenters 木匠兄妹合唱團
Colors of the wind 風的顏色　from動畫" 風中奇緣"　　—Vanessa Williams 凡妮莎威廉絲
Come as you are 還你本色　　－Nirvana 超脫合唱團
Come back and stay 回來留下　　─Paul Young 保羅楊
Come on you Reds 加油！紅魔鬼　　─The Status Quo 現狀合唱團
Come what may 不論未來如何　　－Lani Hall & Herb Alpert 萊妮霍爾 & 赫柏艾伯特
Come what may 哪怕受盡風霜　from電影" 紅磨坊"　─Nicole Kidman & Ewan McGregor 妮可基嫚 & 伊旺麥奎格
Concerto pour deux voix 雙人聲協奏曲　　－Jean-Baptiste Maunier & Clemence Saint-Preux
Confusion 困惑　　－The Zutons
Constant craving 永恆的渴望　　─K. D. Lang 凱蒂蓮
Copacabana 科帕卡貝娜　　─Barry Manilow 巴瑞曼尼洛
Cotton field 棉花田　　－Creedence Clearwater Revival 清水復興合唱團
Could've been 曾經可以　　─Tiffany 提芬妮
Count on me 依靠我　from電影" Waiting to exhale 等待夢醒時分"　　—Whitney Houston 惠妮休斯頓
Coward of the county 郡裡的懦夫　　─Kenny Rogers 肯尼羅傑斯
Crazy for you 為你瘋狂  　from電影" 奪標27秒"　　─Madonna 瑪丹娜
Crazy love 瘋狂的愛　　─Dick Glasser 狄克葛拉瑟
Creep 怪物　　─Radiohead 電台司令合唱團
Crocodile rock 鱷魚搖滾　　─Elton John 艾爾頓強
Cruel war 殘酷的戰爭　　－Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱
Cruising 漫遊　　─Gwyneth Paltrow & Huey Lewis 葛妮絲派特洛 & 修路易士
Cry 哭泣　　─Godley & Creme 葛利&克里姆二重唱
Crying 哭泣　　—Don McLean 唐麥克林
Crying in the rain 在雨中哭泣　　—A-ha 啊哈合唱團
C'set la vie 這就是人生　　─Emerson, Lake & Palmer 愛默生、雷克 & 帕瑪合唱團
Cucurrucucu paloma 鴿子之歌　　─Caetano Veloso 卡耶塔諾費洛索
Cum on feel the noize 來吧！來感受一下噪音　　—Quiet Riot 悄聲暴動合唱團

D
Daddy's home 爹地回來了　　─Jermaine Jackson 傑曼傑克森
Dance me to the end of love 帶我舞向愛的盡頭　　─Leonard Cohen 李歐納柯恩
Dancing queen 舞后　　─ABBA 阿巴合唱團
Daniel 丹尼爾　　─Elton John 艾爾頓強
Danny boy 丹尼少年　　─英國民謠
Danny's song 丹尼之歌　　—Anne Murray 安瑪莉
Daydream believer 白日夢信徒　　─Monkees 猴子合唱團
Days are numbers 數著日子的歲月　　—Alan Parsons Project 亞倫帕森計劃合唱團
Days of summer 夏日時光　　—Topas 黃玉合唱團
Dear heart 親愛的　　─Andy Williams 安迪威廉斯
Delilah 狄萊拉　　─Tom Jones 湯姆瓊斯
Desert moon 沙漠之月　　—Dennis De Young 丹尼斯狄楊
Desert rose 沙漠玫瑰　　─Sting 史汀
Desperado 亡命之徒　　─Eagles 老鷹合唱團
Detroit city 底特律市　　─Bobby Bare 巴比貝爾
Devoted to you 深愛著你　　─The Everly Brothers 艾維利兄弟
Diamond and rust 鑽石與鐵鏽　　—Joan Baez 瓊拜雅
Diana 黛安娜　　─Paul Anka 保羅安卡
Diary 日記 　　─The Bread 麵包合唱團
Didn't we almost have it all 我們幾乎擁有了一切　　─Whitney Houston 惠妮休斯頓
Do I have to cry for you 要我為你而哭嗎？　　─Nick Carter 尼克卡特
Do that to me one more time 再為我做一次　　—Captain & Tennille 船長與坦妮爾
Do they know it's Christmas ? 他們知道現在是聖誕節嗎？　　─Band Aid 援非聯合樂團
Do you hear the people sing ? 請聽人們在歌唱
Do you know where you're going to? 你可知何去何從？　　—Diana Ross 黛安娜羅絲
Do you love me ? 你愛我嗎？　　─The Kiss 吻合唱團
Do you remember ?你是否記得　　—Phil Collins 菲爾柯林斯
Doctor Jones 瓊斯博士　　─Aqua 水叮噹合唱團
Don't answer me 別回答我　　─Alan Parsons Project 亞倫帕森計劃合唱團
Don't be cruel 別太冷酷　　─Elvis Presley 艾維斯普里斯萊
Don't cry 別哭　　─Gunz N' Roses 槍與玫瑰合唱團
Don't cry for me, Argentina 阿根廷，別為我哭泣
Don't cry, Joni 瓊妮，別哭　　－Conway Twitty & Joni Lee 康威崔提 & 瓊妮李
Don't cry out loud 別大聲哭泣　　─Melissa Manchester 瑪麗莎曼徹斯特
Don't dream it's over 別再作夢，結束了　　─Crowded House 擠屋合唱團
Don't forget to remember 請不要忘記　　─Bee Gees 比吉斯合唱團
Don't know much 知道的不多　　—Linda Ronstadt & Aaron Neville 琳達朗絲黛 & 艾倫納維爾
Don't know why 不知為何　　─Norah Jones 諾拉瓊絲
Don't let it end 別讓它結束　　－Styx 冥河合唱團
Don't let it end 別讓它結束　　─Yngwie Malmsteen 殷維瑪姆斯汀
Don't let it show 別洩漏心事　　─Alan Parsons Project 亞倫帕森計畫合唱團
Don't let the sun go down on me 別讓太陽落在我身上　　－Elton John 艾爾頓強
Don't pay the ferryman 別付錢給擺渡人　　─Chris De Burgh 克里斯迪伯夫
Don't speak 別說 　　─No Doubt 不要懷疑合唱團
Don't stop believing 別停止相信　　─Journey 旅程合唱團#
Don't stop me now 別阻止我　　－Queen 皇后合唱團
Don't worry, be happy 別煩惱，快樂一點　from電影" Cocktail 雞尾酒" 　　—Bobby McFerrin 巴比麥菲林
Don't you want me ? 你不要我了嗎？　　─Human League 人類聯盟合唱團
Donna, Donna 多娜，多娜　　—Joan Baez 瓊拜雅
Down under 澳洲　　─Men at work 工作者合唱團
Downtown train 南下列車　　－Rod Stewart 洛史都華
Dreams 夢　　─Cranberries 小紅莓合唱團
Dream a little dream 做個小小的夢　　─The Mamas & The Papas 雙親合唱團
Dream on 夢想　　—Aerosmiths 史密斯飛船合唱團
Dreams to dream 夢中之夢　from動畫" 美國鼠譚續集" 　　－Linda Ronstadt 琳達朗絲黛
Drift away 遠走高飛　　─Dobie Gray 杜比葛瑞
Drive 開車　　—Cars 汽車合唱團
Drowning 淹沒　　─Backstreet Boys 新好男孩合唱團
Dust in the wind 風中之塵　　—Kansas 堪薩斯合唱團

E
18 and life 十八歲和人生　　─Skidrow 史奇洛合唱團
Eagle 鷹　　─ABBA 阿巴合唱團
Early morning rain 清晨大雨　　─Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱
Earth song 大地之歌　　─Michael Jackson 麥可傑克森#
Earthbound 回歸大地　from日劇" 失樂園" 　　—Conner Reeves 康納瑞夫斯
Eat the rich 大吃大喝　　─Aerosmith 史密斯飛船合唱團
Ebony and ivory 黑檀木與白象牙　　—Paul MaCartney & Stevie Wonder 保羅麥卡尼 & 史提夫汪達
Edelweiss 小白花　from電影" The sound of music 真善美" 
El condor pasa 老鷹之歌　　－Andy Williams 安迪威廉斯
Eleanor Rigby 艾勒諾瑞比　　─The Beatles 披頭四合唱團
Emotion 情感　　－Samantha Sang 莎曼珊桑
Empty chairs 空蕩的椅子　　—Don McLean 唐麥克林
Empty garden 空寂花園　　─Elton John 艾爾頓強
Endless Christmas 永恆的耶誕節　　─3T合唱團
Endless love 無盡的愛　from電影" Endless love 無盡的愛" 　　─Lionel Richie & Diana Ross 萊納李奇 & 黛安娜羅絲
Enter sandman 睡夢精靈來了　　─Metallica 金屬製品合唱團
Especially for you 特別獻給你　　—Kylie Minogue & Jason Donovan 凱莉米洛 & 傑生唐納文
Eternal flame 永恆的火焰　　—Bangles 手鐲合唱團
Even the nights are better 連夜晚也變得更美　　─Air Supply 空中補給合唱團
Evening star 暮星　　─Kenny Rogers 肯尼羅傑斯
Evergreen 萬年常青　from電影" A Star Is Born 星夢淚痕"　　－Barbra Streisand 芭芭拉史翠珊
Evergreen tree 常青樹　　－Cliff Richard 克利夫理查
Every beat of my heart 我的每一次心跳　　─Rod Steward 洛史都華
Every breath you take 你的每一次呼吸　　—The Police 警察合唱團
Every rose has its thorn 每朵玫瑰都有刺　　－Poison 毒藥合唱團
Every woman in the world 世上的每一個女子　　─Air Supply 空中補給合唱團
Everybody hurts 每個人都受了傷　　─R.E.M. 合唱團
Everybody wants to rule the world 每個人都想統治世界　　─Tears for Fears 驚懼之淚合唱團
Everybody's somebody's fool 每個人都認為其他人是傻瓜Everyday I love you 每一天我都愛妳　　─Boyzone 男孩特區合唱團
(Everything I do) I do it for you 一切都是為了你　from電影" 羅賓漢俠盜王子" 　　—Bryan Adams 布萊恩亞當斯
Everything I own 我擁有的一切　　—Bread 麵包合唱團
Every time 每一次　　─Britney Spears 布蘭妮
Every time you go away 每一次你離去　－Paul Young 保羅楊
Eye in the sky 天空之眼　　—Alan Parsons Project 亞倫帕森計劃合唱團
Eyes of the tiger 猛虎之眼　from電影" Rocky III 洛基第三集" 　　—Survivor 生存者合唱團
Eyes on me 注視著我　from電玩" 太空戰士8"　　─Faye Wang 王菲

F
4:55 四點五十五分　" 愛你一萬年"原曲　　－Wynners 溫拿五虎合唱團
50 ways to leave your lovers 離開愛人的五十種方法　　─Paul Simon 保羅賽門
500 miles 離家五百哩 　　—Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱
Fading like a flower 如花朵般凋謝　　─Roxette 羅克塞二重唱
Faithfully 堅定不移　　—Journey 旅程合唱團
Fall in love 墜入情網　　─Akiko Kobayashi 小林明子
Fallen flowers 落花辭枝　　─Steve McDonald 史提夫麥當勞
Falling 迷戀　　─Alicia Keys 艾莉西亞凱斯
Famous blue raincoat 著名的藍色風衣　　─Jennifer Warnes 珍妮佛華恩斯
Fast car 快車　　─Tracy Chapman 崔西查普曼
Father and son 父與子　　─Cat Stevens 凱特史蒂文斯
Feel 感受　　─Robbie Williams 羅比威廉斯
Feeling 感覺　　—Morris Albert 莫立斯艾伯特
Fernando 費南多　　—ABBA 阿巴合唱團
Fields of gold 金色田野　　－Sting 史汀
First of May 五月初　from電影" Melody fair 倆小無猜" 　　─Bee Gees 比吉斯合唱團
Flag Day 義賣日　　─Housemartins 籠中鳥合唱團
Flashdance----what a feeling 閃舞----多棒的感覺　from電影" Flashdance 閃舞" 　　─Irene Cara艾琳卡拉
Fly away 遠走高飛　　—John Denver & Olivia Newton John 約翰丹佛 & 奧莉薇亞紐頓強
Fly me to the moon 帶我飛向月球　　─Frank Sinatra 法蘭克辛納屈
Fly without wings 無翼飛翔　　─Westlife 西城男孩合唱團
Follow me 跟隨我　　—John Denver 約翰丹佛
Fool again 再次被愚弄　　－Westlife 西城男孩合唱團
For the first time 從第一次開始　from電影"一日鍾情" 　　─Kenny Loggins 肯尼羅根斯
For your eyes only 只有你能觀看　from 007電影" For your eyes only 最高機密" 　　－Sheena Easton 席娜伊斯頓
Forever 永遠　　─Stratovarious 騰雲合唱團
Forever love 永恆的愛　　－Gary Barlow 蓋瑞巴洛
Forever young 永遠年輕　　—Alphaville 阿爾法村合唱團
Forever young 永遠年輕　　－Joan Baez 瓊拜雅#
Four seasons in one day 一日四季　　—Crowded house 擠屋合唱團
Four strong winds 四道強風　　─Ian and Sylvia 伊恩與席薇亞
Fragile 脆弱　　─Sting 史汀
Free bird 自由鳥　　─Lynyrd Skynyrd 林納史基納合唱團
Friends forever (Graduation) 永遠都是朋友 ( 畢業典禮 )　　－Vitamin C 維他命 C 合唱團
Friend of a friend 朋友的朋友　　－Foo Fighters 幽浮一族合唱團
From a distance 從遠方…　　—Bette Midler 貝蒂蜜德勒
From me to you 從我到你　　─The Beatles 披頭四合唱團
From this moment on 從這一刻開始　　－Shaina Twain 仙妮亞唐恩
Fun fun fun 盡情尋歡作樂　　─The Beach Boys 海灘少年合唱團
Future world 未來世界　　─Helloween 萬聖節合唱團

G
Get lucky 求得好運　　─Daft Punk 傻瓜龐克合唱團#
Ghost riders in the sky 天空中的幽靈騎士　　—Johnny Cash 強尼凱許
Ghost town 鬼城　　─Cheap Trick 廉價把戲合唱團
Gimme! gimme! gimme! (a man after midnight) 給我....給我....給我(一個男人，在午夜時分) 　　—ABBA 阿巴合唱團
Girl 女孩　　─The Beatles 披頭四合唱團
Girl in your dreams 你夢中的女孩　　─M2M 窈窕美眉合唱團
Girl of my dream 夢中情人　　─Moffatts 新好同學合唱團
Girls just wanna have fun 女孩們只想玩樂　　─Cyndi Lauper 辛蒂蘿波
Gloria 榮耀頌　　─Libera 天使之翼合唱團
Glory of love 愛的榮耀　from電影" Karate kid 小子難纏" 　　─Peter Cetera 彼得塞特拉
Go away, little girl 走開，小女孩　　─Steve Lawrence 史提夫勞倫斯
Go west 向西方前進　　－Pet Shop Boys 寵物店男孩合唱團
Go your own way 你走你的路　　—Fleetwood Mac 佛利伍麥克合唱團
God gave love to you 上帝將愛授予你　　—Bonnie Tyler 邦妮泰勒
God helps the outcasts 上帝幫助被遺棄者　from動畫"鐘樓怪人"　　─Bette Midler 貝蒂蜜德勒
Goodbye 再見　　—Air Supply 空中補給合唱團
Goodbye 再見　　—Mary Hopkin 瑪麗霍普金
Goodbye (The saddest word) 再見 (最悲痛的言語)　　—Celine Dion 席琳狄翁
Goodbye girl 再見女孩　from電影" Goodbye girl 再見女郎" 　　—David Gates 大衛蓋茲
Goodbye, Jimmy goodbye 再見！吉米，再見　　─Kathy Linden 凱西琳登
Goodbye yellow brick road 再見黃磚路　　—Elton John 艾爾頓強
Greatest love of all 最偉大的愛　　—Whitney Houston 惠妮休斯頓
Green, green grass of home 碧草如茵的家園　　─Tom Jones 湯姆瓊斯
Green leaves of summer 夏日綠葉　　─The Brother Four 四兄弟合唱團
Greenfields 綠野　　—Brothers Four 四兄弟合唱團
Greensleeves 綠袖子　　－英國民謠
Grow old with you 陪你到老　from電影" The wedding singer 婚禮歌手" 　　─Adam Sandler 亞當山德勒
Gypsies, tramps & thieves 吉普賽，流浪漢與小偷　　—Cher 雪兒
H
Half-breed 小雜種　　─Cher 雪兒
Halfway around the world 環遊半個世界　　─A-Teens合唱團
Hallelujah 哈利路亞　　－Leonard Cohen 李歐納柯恩
Happy Christmas (war is over) 聖誕節快樂( 戰爭結束了 )　　─John Lennon 約翰藍儂
Happy ever after 從此以後幸福快樂　　─Julia Fordham 茱莉亞佛漢
Happy new year 新年快樂　　—ABBA 阿巴合唱團
Hard habit to break 積習難改　　─Chicago 芝加哥合唱團
Hard to say I'm sorry 難以啟口說抱歉　　—Chicago 芝加哥合唱團
Harden my heart 狠下心腸　　─Quarterflash 四分之一閃光合唱團
Have a nice day 得意的一天　　－BonJovi 邦喬飛合唱團
Have I told you lately? 我最近是否告訴過你？　　─Van Morrison 范莫里森
Have you ever really loved a woman ? 你真的愛過一個女人嗎？　　─Bryan Adams 布萊恩亞當斯
Have you ever seen the rain ? 你真的看過大雨？　　─Credence Clearwater Revival 清水復興合唱團
Have you never been mellow? 你不曾快樂過？　　—Olivia Newton John 奧莉薇亞紐頓強
He ain't heavy, he's my brother 他不重，他是我兄弟　　—Hollies 哈里斯合唱團
Heal the world 治癒這世界　　—Michael Jackson 麥可傑克森
Heart is like a wheel 驛動的心　　─Linda Ronstadt 琳達朗絲黛
Heart of glass 玻璃心　　─Blondie 金髮美女合唱團#
Heart of gold 金心　　—Neil Young 尼爾楊
Heartbreaker 負心人　　─Dionne Warwick 狄翁沃薇克
Heartlight 心燈　　─Neil Diamond 尼爾戴門
Hearts 心　　—Marty Balin 馬提貝林
Heaven 天堂　　—Bryan Adams 布萊恩亞當斯
Heaven is a place on earth 天堂就在人間　　─Belinda Carlisle 貝琳達卡萊兒
Heaven knows 上天知道　　─Rick Price 瑞克普萊斯
Hello 哈囉　　—Lionel Richie 萊納李奇
Hello and goodbye 哈囉與再見　　—Topas 黃玉合唱團
Hello goodbye 哈囉！再見！　　─The Beatles 披頭四合唱團
Hello, I love you 哈囉，我愛妳　　─The Doors 門戶合唱團
Help me make it through the night 助我度過漫漫長夜　　－Sammi Smith 山米史蜜斯
Her town too 也是她的小鎮　　─James Taylor with J.D. Souther 詹姆士泰勒 & 傑迪邵勒
Here comes the sun 太陽出來了　　─The Beatles 披頭四合唱團
Here I am 我在這裡　　─Air Supply 空中補給合唱團
Here is your paradise 這兒是你的天堂　　—Chris De Burgh 克里斯迪伯夫
Here, there and everywhere 這裡、那裡、無所不在　　－The Beatles 披頭四合唱團
Hero 英雄　　—Mariah Carey 瑪麗亞凱莉
Hero 英雄　　─Iglesias Enrique 安立奎
Hey, Jude 嘿！朱德　　—The Beatles 披頭四合唱團
Hey there Delilah 嗨！狄萊拉　　─Plain White T's 就是白合唱團
Hey, tonight 嘿！就是今夜　　－Creedence Clearwater Revival 清水復興合唱團
High enough 天高地遠　　─Damn Yankees 死北方佬合唱團
Hit the road, Jack 上路吧！傑克　　－Ray Charles 雷查爾斯
Hold me 擁抱我　　─Savage Garden 野人花園合唱團
Hold me for a while 擁抱我一會兒　　—Rednex
Hold me now 現在，抱我　　—Johnny Logan 強尼羅根
Hold on 堅持　　─Good Charlotte 狂野夏洛特合唱團
Holding back the years 不願想起那段歲月　　─Simply Red 就是紅合唱團
Holiday 假日　　—Scorpions 蠍子合唱團
Holiday 假日　　－Bee Gees 比吉斯合唱團
Homeward bound 家的方向　　─Simon & Garfunkel 賽門&葛芬柯二重唱
Honesty 真誠　　—Billy Joel 比利喬Honestly 真誠　　—The Stryper
Honey comes back 甜心，回來吧！　　—Glenn Campbell 葛倫坎伯
Honey, honey 甜心，甜心　　─ABBA 阿巴合唱團
Hopelessly devoted to you 絕望的愛上了你　　─Olivia Newton John 奧莉薇亞紐頓強
Hotel California 加州旅館　　—Eagles 老鷹合唱團
House of the rising sun 日昇之屋　　─The Animals 動物合唱團
How am I supposed to live without you ? 失去你我怎麼活下去？　　─Michael Bolton 麥可伯特恩
How can I tell her 我該如何告訴她　　—Lobo 灰狼
How can you mend a broken heart 你如何修補一顆破碎的心？　　—Bee Gees 比吉斯合唱團
How deep is your love 你的愛有多深　　—Bee Gees 比吉斯合唱團
How do I live 我怎麼活下去　from電影"Con air 空中監獄" 　　—Trisha Yearwood 崔夏宜爾伍
How much is that doggie in the window ? 櫥窗裡的小狗賣多少錢？　　—Patti Page 佩蒂佩姬
Hungry eyes 飢渴的眼神　from電影" Dirty dancing 熱舞十七"　　─Eric Carmen 艾瑞克卡門
Hungry heart 饑渴的心　　—Bruce Springsteen 布魯斯史賓斯汀
Hunting high and low 四處尋獵　　─Stratovarius 騰雲合唱團

I
I am a rock 我是一塊岩石　　─Simon & Garfunkel 賽門&葛芬柯二重唱
I am in love with the world 我和世界談戀愛　　—Chicken Shed 雞舍合唱團
I am woman 我是女人　　─Helen Reddy 海倫蕾蒂
I believe I can fly 我相信我能飛　　─R. Kelly  R.凱利
(I can't get no) Satisfaction (我不能達到) 滿足　　－The Rolling Stones 滾石合唱團
I can't give you anything but love 除了愛，我無以回報　　─Louis Armstrong 路易斯阿姆斯壯
I can't make you love me 我無法強迫你愛我　　—Bonnie Raitt 邦妮芮特
I can't stop loving you 我不能停止愛你　　─Ray Charles 雷查爾斯
I can't tell you why 我無法告訴你為什麼　　—Eagles 老鷹合唱團
I do, I do, I do, I do, I do 我真的....真的....真的愛你　　—ABBA 阿巴合唱團
I don't know how to love him 我不知道該如何愛他　from電影" 萬世巨星" 　　—Helen Reddy 海倫蕾蒂
I don't like Mondays 我不喜歡星期一　　─The Boomtown Rats 新城市鼠輩合唱團
I don't like to sleep alone 孤枕難眠　　－Paul Anka 保羅安卡
I don't want to miss a thing 我不願錯過這一切　　─Aerosmith 史密斯飛船合唱團
I don't want to talk about it 我不想談這件事　　—Rod Steward 洛史都華
I dreamed a dream 我曾有一個夢　　─From " Les Miserables "
I drove all night 我開整夜的車　　─Roy Orbison 洛依歐比森
I finally found someone 我終於找到某個人　　－Barbara Streisand & Bryan Adams 芭芭拉史翠珊 & 布萊恩亞當斯
I go crazy 我已瘋狂　　－Paul Davis 保羅戴維斯
I got a name 我有個名字　　─Jim Croce 吉姆克羅奇
I guess the Lord must be in New York city 我想上帝一定在紐約市　　─Nilsson 尼爾森
I hate myself for loving you 我恨自己愛上了你　　─Joan Jett & the Blackhearts 瓊潔特 & 黑心人合唱團
I have a dream 我有一個夢　　—ABBA 阿巴合唱團
I honestly love you 我真心的愛著你　　─Olivia Newton John 奧莉薇亞紐頓強
I just called to say I love you 我在電話中說我愛你　from電影"  The lady in red  紅衣女郎" 　　—Stevie Wonder 史提夫汪德
( I just )died in your arms 死在你懷裡　　—Cutting Crew 切割大隊合唱團
I knew I loved you 我早就知道我會愛上你　　─Savage Garden 野人花園合唱團
I know a heartache when I see one 看見了總使我心痛　　—Jennifer Warnes 珍妮佛華恩斯
I know him so well 我如此了解他　　—Elaine Page & Barbra Dickson 伊蓮佩姬 & 芭芭拉迪克森
I lay my love on you 將我的愛交給妳　　－Westlife 西城男孩合唱團
I left my heart in San Francisco 我把心遺留在舊金山　　－Frank Sinatra 法蘭克辛納屈
I like Chopin 我愛蕭邦　　─Gazebo 賈芝柏
I love you 我愛你　　─Celine Dion 席琳狄翁
I love you 我愛你　　─Climax Blues Band 克萊馬克斯藍調樂團
I love you because  我愛你，因為......　　－Elvis Presley 艾維斯普里斯萊
I miss you 我想念你　　─Klymaxx 克萊麥斯合唱團
I need to be in love 我應該戀愛　　─Carpenters 木匠兄妹合唱團
I need you 我需要你　　─America 亞美利加合唱團
I need you to turn to 我要你回心轉意　　─Elton John 艾爾頓強
I never cry 我絕不會哭　　─Alice Cooper 艾利斯庫柏
I only want to be with you 我只想和你在一起　　─Dusty Springfield 達絲提史賓菲爾
I ran( so far away ) 我奔跑　　─A Flock of Seagulls 一群海鷗合唱團
I really don't want to know 我真的不想知道
I remember 我記得　　─Emil Chou & Mandy Gaines 周華健 & 嫚蒂甘尼絲
I remember you我記得妳　　─Skid Row史奇洛合唱團
I saw her standing there 我看到她站在那兒　　－The Beatles 披頭四合唱團
I say a little prayer 我做了小小的祈禱　　—Aretha Franklin 艾瑞莎富蘭克琳
I should have known better 我早該明白　　─Jim Diamond 吉姆戴蒙
I started a joke 我開了個玩笑　　─Bee Gees 比吉斯合唱團
I still 我還是　　－Backstreets boys 新好男孩合唱團
I still believe 我依然相信　　—Brenda k. Starr 布蘭達史達
I still haven't found what I'm looking for 我仍未找到我所追尋的　　─U2 合唱團
I swear 我發誓　　─All 4 one 合而為一合唱團
I try 試試看　　─Macy Gray 梅西葛蕾
I understand 我明白
I vow to thee, my country 祖國，我向你立誓
I want it that way 我就是要那樣　　─Backstreet Boys 新好男孩合唱團
I want to break free 我想衝破自由　　－Queen 皇后合唱團
I want to hold your hand 我想牽你的手　　─The Beatles 披頭四合唱團
I want to know what love is 我想知道愛是什麼　　—Foreigner 外國人合唱團
I (who have nothing) 我(一個一無所有的人)　　─Tom Jones 湯姆瓊斯
I went to your wedding 我參加了你的婚禮　　─Patti Page 佩蒂佩姬
I will always love you 我會永遠愛你　from電影" The bodyguard 終極保鑣" 　　—Whitney Houston 惠妮休斯頓
I will follow him 我願跟隨他　from電影" Sister Act 修女也瘋狂"I will remember you 我將記得你　　─Amy Grant 愛咪葛蘭特
I will survive 我會活下去  　　─Gloria Gaynor 葛洛莉亞蓋諾
I won't hold you back 我不會將你挽回　　─Toto 托托合唱團
I write the songs 我寫了一些歌　　─Barry Manilow 巴瑞曼尼洛
I'd like to teach the world to sing 我想教這個世界歌唱　　─The New Seekers 新尋覓者合唱團
I'd love you to want me 但願你需要我　　—Lobo 灰狼
I'd really love to see you tonight 今晚我真的很想見你　　—England Dan & John Ford Coley 英格蘭丹 & 約翰福特柯里
If 如果　　—Bread 麵包合唱團
If everyday could be Christmas 假如每天都是聖誕節　　─98 Degrees 98度合唱團
If everyone cared 如果每個人都在乎　　─Nickelback
If I ain't got you如果沒有了你　　─Alicia Keys 艾莉西亞凱斯
If I let you go 如果我讓妳走　　─Westlife 西城男孩合唱團
If loving you is wrong 如果愛上你是錯的　　─Luther Ingram 路瑟英格倫
If not for you 若不是因為你　　─Olivia Newton John 奧莉薇亞紐頓強
If we hold on together 如果我們攜手並進　　─Diana Ross 黛安娜羅絲
If you don't know me by now 如果你現在還不了解我　　─Simply Red 就是紅合唱團
If you leave 如果你離去　　─O. M. D. 黑夜行列樂團
If you leave me now 如果你現在離開我　　—Chicago 芝加哥合唱團
If you love me 如果你愛我　　─Brenda Lee 布蘭達李
If you were mine 如果妳是我的　　－Bed & Breakfast 床上早餐合唱團
I'll be loving you (forever) 我會永遠愛你　　─New Kids on the Block 街頭頑童合唱團
I'll be over you 我會忘了你　　—Toto 托托合唱團
I'll be there 我必在你左右　　—Mariah Carey 瑪麗亞凱莉
I'll be there for you 為了你，我一定到　　─Bon Jovi 邦喬飛合唱團
I'll have to say I love you in a song 我必須藉歌聲說我愛你　　—Jim Croce 吉姆克羅奇
I'll make love to you 我要和你做愛　　—Boyz to Men 大人小孩雙拍檔合唱團
I'll never fall in love again 我絕不再談戀愛了　　─Dionne Warwick 狄翁沃薇克
I'm a believer 我是個信徒　　—Monkees 猴子合唱團
I'm alive 我還活著　　─Celine Dion 席琳狄翁
I'm all about you 我是妳的一切　　－Aaron Carter 亞倫卡特
I'm easy 一切隨意　from電影" Nashville 納許維爾"　　─Keith Carradine 凱斯卡拉定
I'm not in love 我沒有墜入愛河　　─10 C.C. 合唱團
I'm on fire 我已慾火焚身　　─Bruce Springsteen 布魯斯史賓斯汀
Imagine 幻想　　－John Lennon 約翰藍儂
Immortality 不朽　　—Celine Dion & Bee Gees 席琳狄翁 & 比吉斯合唱團
In a country churchyard 在一所鄉間的教堂　　—Chris De Burgh 克里斯迪伯夫
In a lifetime 在一生中　　─Clannad & Bono 克蘭納德合唱團 & 波諾
In dreams 在夢裡　　─Roy Orbison 洛伊歐比森#
In my dream 在我夢中　　—REO Speedwagon   REO快馬車合唱團
In my life 在我一生中　　－Bette Midler 貝蒂蜜德勒
In my place 我這裡　　─Coldplay 酷玩樂團
In the air tonight 今晚在空中　　─Phil Collins 菲爾柯林斯
In the army now 你已身在軍中　　─Status Quo 現狀合唱團
In the morning 清晨中　from電影" Melody fair 倆小無猜" 　　—Bee Gees 比吉斯合唱團
In the pines 在松林裡　　─Nirvana 超脫合唱團
In too deep 陷得太深　　─Genesis 創世紀合唱團
Indian reservation 印地安人保留區　　─The Raiders 突擊者合唱團
Inside of my guitar 在我的吉他裡　　─Tracy 黃鶯鶯
Into the night 進入夜晚　　－Benny Mardones 班尼麥唐納
Islands in the stream 溪流中的島嶼　　─Kenny Rogers & Dolly Parton 肯尼羅傑斯 & 桃莉芭頓
It might be you 應該是你　from電影"  Toosie 窈窕淑男" 　　—Stephen Bishop 史蒂芬畢夏
It must have been love 那一定是愛　from電影"  Pretty woman 麻雀變鳳凰" 　　—Roxette 羅克塞二重唱
It never rains in southern California 南加州從來不下雨　　—Albert Hammond 艾伯特哈蒙
It's a heartache 那是心痛　　─Bonnie Tyler 邦妮泰勒
It's a long road 那是條漫長的路　from電影"  The first blood 第一滴血"　　─Dan Hill 丹希爾
It's all coming back to me now 重新擁有　　－Celine Dion 席琳狄翁
It's my life 這是我的人生　　─Bon Jovi 邦喬飛合唱團
It's now or never 把握現在，機會不再　　─Elvis Presley 艾維斯普里斯萊
It's only a paper moon 那只是個紙月亮　　─Nat King Cole 納京高
It's so easy 如此容易　　─Linda Ronstadt琳達朗絲黛
It's so hard to say goodbye to yesterday 難以向昨日說再見　　—Boyz to Men 大人小孩雙拍檔合唱團
It's the heart that matters most 真心最可貴　　─Charlotte Church 夏綠蒂
It's too late 太遲了　　─Carole King 卡洛金
(I've had) the time of my life (我擁有)生命中的時光　from電影" Dirty dancing 熱舞十七"
　　　　　　　　　　　　　　　　─Bill Medley & Jennifer Warnes 比爾梅德利 & 珍妮佛華恩斯
I've never been to me 從不曾屬於自己　　—Cherlene 夏琳

J
Jackaroe 傑克羅　　—Joan Baez 瓊拜雅
Jambalaya (on the bayou) 什錦燉飯　　—Carpenters 木匠兄妹合唱團
Jealous guy 嫉妒的傢伙　　—Roxy Music 羅西音樂合唱團
Jean 珍　　—Oliver 奧利佛
Jeanny 珍妮　　—Falco 法爾可
Jesse 傑西　　—Carly Simon 卡莉賽門#
Joanna 瓊安娜　　─Kool & the Gang 庫爾夥伴合唱團
Just a feeling 只是一種感覺　　－Breeze 微風合唱團
Just once 僅此一次　　─James Ingram 詹姆斯英格蘭
Just tell me you love me 只要對我説愛我　　—England Dan & John Ford Coley 英格蘭丹 & 約翰福特柯里
Just the two of us 就只有我倆　　─Bill Withers 比爾惠勒斯
Just the way you are 就是你現在的樣子　　─Billy Joel 比利喬
Just when I needed you most 在我最需要你的時候　　—Randy Vanwarmer 蘭迪范沃瑪

K
Keep on loving you 繼續愛你　　—REO Speedwagon  REO快馬車合唱團
Keeping the dream alive 讓夢繼續　　—Freiheit 自由合唱團#
Keeping the love alive 讓愛繼續　　—Air Supply 空中補給合唱團
Key Largo 拉哥島　　－Bertie Higgins 柏帝希金斯
Killing me softly with his song 情歌迷死人　　—Roberta Flack 蘿貝塔佛蕾克
King of pain 痛苦之王　　─The Police 警察合唱團
Kiss and say goodbye 吻別　　—The Manhattans 曼哈頓合唱團
Kiss from a rose 玫瑰之吻　from電影" 蝙蝠俠３" 　　─Seal 席爾
Kiss me 吻我　　—Sixpence None The Richer 啷噹六便士合唱團
Kiss me goodbye 吻別　　—Petula Clark 佩圖拉克拉克
Knife 刀　　─Rockwell 洛克威爾
Knock three time 敲三下　　—The Dawn 黎明合唱團
Knocking on heaven's door 敲打天國之門　　─Bob Dylan 巴布狄倫
Knowing me, knowing you 你我心知肚明　　—ABBA 阿巴合唱團
Kokomo 可可摩　from電影" Cocktail 雞尾酒" 　　—The Beach Boys 海灘少年合唱團

L
La copa de la vida 聖盃之光　　—Ricky Martin 瑞奇馬汀
La la means I love you 啦啦啦.....代表我愛妳　　－The Dells 戴爾合唱團
Lady 女士　　─Kenny Rogers 肯尼羅傑斯
Lady 女士　　─Styx 冥河合唱團
Lady 女士　　─England Dan & John Ford Coley 英格蘭丹 & 約翰福特柯里#
Lady, lady, lady 女士啊！女士　from電影" Flashdance 閃舞"　　─Joe Esposito 喬艾斯波席托
Last Christmas 去年的聖誕節　　—Wham 合唱團
Last night 昨夜　　─The Travelling Wilburys 魏爾貝瑞旅行者合唱團
Last train to London 到倫敦的末班車　　─Electric Light Orchestra 電光樂團
Laughter in the rain 雨中歡笑　　─Neil Sedaka 尼爾西達卡
Lay all your love on me 把全部的愛給我　　─ABBA 阿巴合唱團
Layla 蕾拉　　─Derek & Dominoes 德瑞克 & 骨牌合唱團
Le Papillon 蝴蝶
Lead me on 指引我　　─Maxine Nightingale 麥西夜鶯
Leader of the band 樂隊指揮　　—Dan Fogelberg 丹佛格柏
Learn to be lonely學著享受寂寞　from電影" Phantom of the opera 歌劇魅影"
Leave a light on 留一盞燈　　—Belinda Carlisle 貝琳達卡萊兒
Leaving on a jet plane 乘噴射機離去　　─Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱
Lemon tree 檸檬樹　　─Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱
Lemon tree 檸檬樹　　─Fool's Garden 傻瓜花園合唱團
Leningrad 列寧格勒　　─Billy Joel 比利喬
Let her go 放手讓她走　　─Passenger 旅人合唱團
Let it be 讓它去吧　　—The Beatles 披頭四合唱團
Let it be me 但願是我　　─The Everly Brothers 艾維利兄弟
Let me be there 讓我在你身旁　　─Olivia Newton John 奧莉薇亞紐頓強
Let me have you, girl 讓我擁有你，女孩　　─Sasha 沙 夏
Let me live 讓我活下去　　─Queen 皇后合唱團
Let the music heal your soul 讓音樂治癒你的靈魂　　—Bravo All Stars 群星聯盟
Let's talk about love 讓我們談談愛吧　　—Celine Dion 席琳狄翁
Life in a northern town 北方小鎮的生活　　─The Dream Academy 夢幻學院合唱團
Light my fire 點燃我的火焰　　─The Doors 門戶合唱團
Lips of an angel 天使之唇　　—The Hinder
Listen 傾聽　from電影" Dreamgirl  夢幻女郎"　　—Beyonce 碧昂絲
Listen to your heart 傾聽你心　　—Roxette 羅克塞二重唱
Little girl 小女孩　　—Sandra 珊卓拉
Little lies 小小謊言　　－Fleetwood Mac 佛利伍麥克合唱團
Living la vida loca 瘋狂人生　　－Ricky Martin 瑞奇馬汀
Living on a prayer 為祈禱而活　　─Bon Jovi 邦喬飛合唱團
Living on the edge 活在刀口上　　─Aerosmiths 史密斯飛船合唱團
Loch Lomond 羅曼湖畔　　─蘇格蘭民謠
Lonely is the night 寂寞就像是夜晚　　─Air Supply 空中補給合唱團
Lonely sky 寂寞長空　　—Chris De Burgh 克里斯迪伯夫
Longer 更長久　　—Dan Fogelberg 丹佛格柏
Long, long time 很久很久....　　—Linda Ronstadt 琳達朗絲黛
Look away 轉過頭去　　─Chicago 芝加哥合唱團
Look for a star 尋找一顆星　　─Deane Hawley 狄恩豪立
Losing my religion 失去我的信仰　　─R.E.M. 合唱團
Lost in love 迷失在愛中　　—Air Supply 空中補給合唱團
Lost without you 失去你迷失了自己　　─Delta Goodrem 黛爾塔古德萊姆
Love 愛　　—John Lennon 約翰藍儂
Love bites 愛會傷人　　─Def Leppard 威豹合唱團
Love for all seasons 愛在每一個季節　　─Christina Aguilera 克莉絲汀
Love hurts 愛使人受傷　　─Nazareth 拿撒勒合唱團
Love is all around 愛無所不在　　─Wet Wet Wet 濕濕濕合唱團
Love is blue 愛是憂鬱　　—Paul Mauriat 波爾瑪麗亞大樂團
Love is in the air 愛瀰漫四週　　─John Paul Young 約翰保羅揚
Love is love 愛就是愛　　─Culture Club 文化俱樂部
Love me do 愛我　　─The Beatles 披頭四合唱團
Love me tender 溫柔的愛我　　─Elvis Presley 艾維斯普里斯萊
Love me with all of your heart 全心全意愛著我　　─Ray Charles 雷查爾斯
Love of my life 我一生的愛　　—Queen 皇后合唱團
Love story 愛的故事 　　—Andy Williams 安迪威廉斯
Love takes time 愛需要時間 　－Mariah Carey 瑪麗亞凱莉
Love will keep us alive 愛會讓我們活下去　　─Eagles 老鷹合唱團
Loving you 愛上你　　─Minnie Riperton 明妮瑞普登
Lucky 幸運　　─Britney Spears 小甜甜布蘭妮
Luka 路卡　　—Suzanne Vega 蘇珊薇格
Lullaby 搖籃曲　　—Dan Seals 丹席爾
Luna 月亮　　─Alessandro Safina 沙費納
Lying eyes 說謊的眼神　　─Eagles 老鷹合唱團

MMa Baker 瑪貝克　　—Boney M 波尼M合唱團
MacArthur Park 麥克阿瑟公園　　—Donna Summer 唐娜桑瑪
Mad world 瘋狂世界　　—Tears For Fears 驚懼之淚合唱團
Make it with you 與你共度　　—Bread 麵包合唱團
Making love out of nothing at all 讓愛無中生有　　─Air Supply 空中補給合唱團
Mama 媽媽　　—Spice Girls 辣妹合唱團
Mamma Mia 媽媽咪呀　　─ABBA 阿巴合唱團
Mammy blue 憂鬱媽咪　　—Roger Whittaker 羅傑威提克
Mandy 嫚蒂　　─Barry Manilow 巴瑞曼尼洛
Many summers ago 多年夏天以前　　─Rod McKuen 羅德麥昆
Marry you 和你結婚　　—Bruno Mars 布魯諾瑪爾斯#
Massachusetts 麻薩諸塞州　　－Bee Gees 比吉斯合唱團
Me and you and a dog named Boo 我、你和一隻叫小布的小狗　　─Lobo 灰狼羅伯
Memory 回憶　from音樂劇" 貓" 
Michael row the boat ashore 麥克划船上岸　　─The Brother Four 四兄弟合唱團
Michelle 蜜雪兒　　—The Beatles 披頭四合唱團
Midnight blue 午夜憂鬱　　—Melissa Manchester 瑪麗莎曼徹斯特
Million voices 萬語千聲　from電影"  盧安達飯店"　　—Wyclef Jean 懷克里夫金
Miss you like crazy 瘋狂似的想念你　　—Natalie Cole 娜塔莉高
Missing you 想念你　　─Diana Ross 黛安娜羅絲
Mocking bird 反舌鳥　　─Barclay James Harvest ＢＪＨ合唱團
Monday, Monday 星期一，星期一　　─Mamas & Papas 雙親合唱團
Money, money, money 錢，錢，錢　　─ABBA 阿巴合唱團
Moon river 月河　from電影" Breakfast at Tiffany 第凡內早餐"　　─Andy Williams 安迪威廉斯
Moonlight shadow 月光的影子　　—Mike Oldfield 麥克歐菲爾德
Moonlight flower 月光之花　　—Michael Cretu 麥可克里圖
More than I can say 愛你在心口難開　　—Leo Sayer 李歐塞爾
More than words 言語之外　　─Extreme 極限合唱團
Morning has broken 破曉　　—Cat Stevens 凱特史帝文斯
Mother of mine 我的媽媽　　─Neil Reid 尼爾瑞德
Move on 前進　　─ABBA 阿巴合唱團
Mr. Lonely 寂寞先生　　—Bobby Vinton 巴比溫頓
Mrs. Robinson 羅賓森夫人　from電影"畢業生"　　─Simon & Garfunkel 賽門&葛芬柯二重唱
Mull of Kintyre 琴泰岬　　—Paul McCartney 保羅麥卡尼
Music 音樂　　─Madonna 瑪丹娜
Music 音樂　　—F.R. David F. R. 大衛
My eyes adored you 我用目光愛慕著你　　－Frankie Valli 法蘭奇瓦利
My girl 我的女孩　　─The Temptations 誘惑合唱團
My heart belongs to me 我心我屬　　－Barbra Streisand 芭芭拉史翠珊
My heart will go on 我心永不止息　from電影" Titanic 鐵達尼號" 　　—Celine Dion 席琳狄翁
My immortal 不朽　　─Evanescence 伊凡賽斯合唱團
My love 吾愛　　─Westlife 西城男孩合唱團
My oh my 噢，天啊　　—Slade 史雷德合唱團
My special angel 我的專屬天使　　─The Crests 雞冠合唱團
My sweet Lord 親愛的上帝　　─George Harrison 喬治哈里森
My way 我的方式　　─Frank Sinatra 法蘭克辛那屈

N
9,999,999 tears 九百九十九萬九千九百九十九滴眼淚　　－Dick Lee 迪克李
Never gonna let you go 永不讓你離開　　－Sergio Mendes 塞吉歐曼德斯
Never had a dream come true 從未有美夢能成真　　－S Club 7 七小龍合唱團
Never on Sunday 千萬不要星期天
Never say goodbye 永不說再見　　─Bon Jovi 邦喬飛合唱團
New kid in town 鎮上新來的小子　　─Eagles 老鷹合唱團
New year's day 新年日　　─ U2 合唱團
New York (hold her tight) 紐約，抱緊她　　—Restless Heart 驛動的心合唱團
New York, New York 紐約！紐約　　─Liza Minnelli 萊莎明妮麗
New York's not my home 紐約不是我的家　　─Jim Croce 吉姆克羅奇
Night and day 黑夜與白晝　　－Bette Midler 貝蒂蜜德勒
Night in white satin 白紗之夜　　—The Moody Blues 憂鬱藍調合唱團
Nine million bicycles 九百萬輛腳踏車　　—Katie Melua 凱蒂梅露#
No matter what無論如何　from音樂劇" 微風輕哨" 　－Boyzone 男孩特區合唱團
Nobody wants to be lonely 沒有人想要孤獨　　─Ricky Martin & Christina Aguilera 瑞奇馬汀 & 克莉絲汀
Nobody's fool 無名傻子　　─Cinderella 灰姑娘合唱團
Northern star 北方的星　　─Hole 空洞合唱團
Norwegian wood 挪威木頭　　－The Beatles 披頭四合唱團
Nothing compares 2 U 沒有什麼比得上你　　─Sinead O'Connor 辛妮歐康諾
Nothing else matters 無關緊要　　─Metallica 金屬製品合唱團
Nothing to lose 沒什麼可失去　　─Michael Learns to Rock 搖滾麥克合唱團
Nothing's gonna change my love for you 對妳的愛永遠不變　　—Glenn Medeiros 葛倫麥德羅斯
Nothing's gonna stop us now什麼都阻擋不了我們　　─Starship 星船合唱團
November rain 十一月的雨　　─Guns N' Roses 槍與玫瑰合唱團
Now and forever 現在到永遠　　—Richard Marx 理查瑪爾克斯
Now comes the night 黑夜現在降臨　　－Rob Thomas 羅伯湯瑪斯

O
Ob-la-di Ob-la-da 歐布拉第 歐布拉達　　─The Beatles 披頭四合唱團
Ocean deep 深海　　─Cliff Richard 克利夫理查
Ocean gypsy 海洋吉普賽　　─Renaissance 文藝復興合唱團
Octopus's garden 章魚花園　　─The Beatles 披頭四合唱團
Ode to my family 獻給我的家人　　—Cranberries 小紅莓合唱團
Oh, Carol噢，卡洛　　─Neil Sedaka 尼爾西達卡
Oh, girl 噢！女孩　　—Paul Young 保羅楊
Oh, no 噢！不　　－Commodores 海軍准將合唱團
Oh, pretty woman 美麗女子 　　─Roy Orbison 洛伊歐比森
Oklahoma 奧克拉荷馬州　　─Billy Gilman 比利吉爾曼
Old and wise 智者老矣　　─Alan Parsons Project 亞倫帕森計劃合唱團
Old-fashioned people 老式風格的人們　　─Chris De Burgh 克里斯迪伯夫
Old friends 老朋友　　－Simon and Garfunkel 賽門 & 葛芬柯二重唱
On my own 獨自一人　　─Patti LaBelle & Michael McDonald 蓓蒂拉貝爾 & 邁可麥唐納
On with the show 上演吧！　　─Motley Crue 克魯小丑合唱團
One last song 最後的一首歌　　─A1 優格男孩合唱團
One more night 再一個夜晚　　—Phil Collins 菲爾柯林斯
One more try 再試一次　　─George Michael 喬治邁可
One moment in time 剎那永恆　　─Whitney Houston 惠妮休斯頓
One of us 我們之中　　─Joan Osborne 瓊奧斯朋
One voice 一個聲音　　─Billy Gilman 比利吉爾曼
One voice 一個聲音　　─Barry Manilow 巴瑞曼尼洛
One way ticket 單程車票　　─Neil Sedaka 尼爾西達卡
One wild night 狂野一夜　　─Bon Jovi 邦喬飛合唱團
Only a woman's heart 只有女人心　　—Mary Black & Eleanor McEvoy 瑪麗布蕾克 & 伊莉諾麥依佛
Only love 只有愛　　─Nana Mouskouri 娜娜
Only one woman 唯一的女人　　─Declan Galbraith 德克蘭蓋布瑞斯#
Only the lonely 只有寂寞　　─Roy Orbison 洛伊歐比森
Only you 只有你　　─Platters 五黑寶合唱團
Only you 只有你　　─Yazoo 雅茲二重唱
Open arms 敞開雙臂　　—Journey 旅程合唱團
Open your heart 打開妳的心房　　－Eroupe 歐洲合唱團
Operator 接線生　　─Jim Croce 吉姆克羅奇
Original sin 原罪　　─Elton John 艾爾頓強
Orinoco Flow 奧瑞諾可河　　─Enya 恩雅
Our last summer 我們的去年夏天　　—ABBA 阿巴合唱團
Out here on my own 獨自一人在此　from電影" Fame 名揚四海" 　－Irene Cara 艾琳卡拉
Over and over 一次又一次　　—Nana Mouskouri 娜娜
Over the rainbow 越過彩虹　from電影" The wizard of Oz 綠野仙蹤"　　─Judy Garland 茱蒂迦倫

P
Paint my love 彩繪吾愛　　─Michael Learns To Rock 搖滾麥克合唱團
Paloma blanca 白鴿　　－George Baker 喬治貝克合唱團
Paperback writer 平裝版作家　　─The Beatles 披頭四合唱團
Patience 耐性　　─Guns N' Roses 槍與玫瑰合唱團
Perfect day 完美的一天　　─Lou Reed 路李德
Perfect stranger 完美的陌生人　　─Deep Purple 深紫色合唱團
Perhaps love 愛也許是…　　—John Denver & Domingo 約翰丹佛 & 多明哥
Photographs and memories 相片與回憶　　─Jim Croce 吉姆克羅奇
Piano man 鋼琴師　　─Billy Joel 比利喬
Pie Jesu 慈悲的耶穌 #
Please don't go 請不要走　　—K.C. & the Sunshine Band 凱西 & 陽光樂團
Please, Mr. Postman 請等一下，郵差先生　　—Carpenters 木匠兄妹合唱團
Please please me 請取悅我　　─The Beatles 披頭四合唱團
Poison 毒藥　　－Alice Cooper 艾利斯庫柏
Poor man's moody blues 窮人的憂鬱藍調　　－Barclay James Harvest ＢＪＨ合唱團
Porque te vas 因為你離開我　　─Jeanette 珍娜
Powerless ( say what you want ) 無力感 (暢所欲言)　　─Nelly Furtado 妮莉費塔朵
Pretty boy 優質男孩　　─M2M 窈窕美眉合唱團
Princes of the universe 宇宙王子　　─Queen 皇后合唱團
Promise me 答應我　　—Beverley Craven 碧佛莉克萊文
Proud of you 為你而驕傲　　—Fiona Fung 馮翠樺
Puff ( The magic dragon ) 魔龍帕夫　　－Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱
Puppy love 幼稚的愛　　─Donny Osmond 唐尼奧斯蒙
Pussywillows, cat-tails 銀柳與香蒲　　－Gordon Lightfoot 葛登萊特福
Put your head on my shoulder 把頭靠在我肩上　　─Paul Anka保羅安卡

Q
Quando, quando, quando 什麼時候　　─Engelbert Humperdinck 英格伯漢普汀
Que sera, sera( whatever will be, will be ) 世事難預料　from電影"擒兇記" 　　─Doris Day 桃樂絲黛
Queen of my heart 我心中的女皇　　─Westlife 西城男孩合唱團
Quiet man 平靜的男人　　─Amanda McBroom 亞嫚達麥布倫#

R
Rain 雨　　—Jose Feliciano 荷西費里西諾
Rain and tears 雨和淚　　—Aphrodite's Child 愛神之子合唱團
Rainbow connection 彩虹連接大地的地方　　—Kermit the Frog & Miss Piggy 大青蛙 & 豬小姐
Raindrops keep falling on my head 雨點不斷打在我頭上　from電影"虎豹小霸王"　─B. J. Thomas 畢傑湯瑪斯
Rainy days and Mondays 雨天和星期一　　─Carpenters 木匠兄妹合唱團
Read'em and weep 因了解而哭泣　　—Barry Manilow 巴瑞曼尼洛
Reality 真實　from電影"第一次接觸" 　　─Richard Sanderson 理查山德森
Red river valley 紅河谷　from電影"紅河谷" 　　─Roy Acuff 洛伊阿卡夫
Reflections of my life 生命的回顧　　—Marmalade 桔子醬合唱團
Release me 釋放我　　─Engelbert Humperdinck 英格柏漢普汀克
Remember the time 記得那段時光嗎？　　─Michael Jackson 麥可傑克森
Renegades of funk 放克叛徒　　─Rage Against The Machine
Rhinestone cowboy 鑽石牛仔　　—Glen Campbell 葛倫坎伯
Rhythm of the rain 雨的節奏　　—Cascades 瀑布合唱團
Riders on the storm 風雨中的騎士　　─The Doors 門戶合唱團
Right here waiting 在此等候　　—Richard Marx 理查瑪爾克斯
Rivers of Babylon 巴比倫河　　─Boney M 波尼 M 合唱團
River of no return 永不回頭的河　from電影"大江東去"　　─Marilyn Monroe 瑪麗蓮夢露
Rock around the clock 全天搖滾　　－Bill Haley & Comets 比爾哈利 & 彗星合唱團
Rocket man 太空人　　─Elton John 艾爾頓強
Rocky mountain high 高聳雄偉的洛磯山　　─John Denver 約翰丹佛
Rolling in the deep 內心深處翻騰洶湧　　－Adele 愛黛兒#
Rosanna 羅珊娜　　─Toto 托托合唱團
Rose, rose I love you 玫瑰玫瑰我愛妳　　─Frankie Laine 法蘭基雷恩
Run away 逃跑　　─Del Shannon 戴爾夏儂
Run for the roses 追尋玫瑰　　—Dan Fogelberg 丹佛格柏
Run to me 奔向我　　─Bee Gees 比吉斯合唱團

S
S O S 求救信號　　─ABBA 阿巴合唱團
Sacrifice 犧牲　　—Elton John 艾爾頓強
Sad eyes 悲傷的眼睛　　─Robert John 羅伯強
Sad Lisa 悲傷麗莎　　─Cat Stevens 凱特史帝文斯
Sad movie 悲劇電影　　─Sue Thompson 蘇湯普森
Sad songs (say so much) 悲歌(唱盡心曲)　　─Elton John 艾爾頓強
Sailing 航行　　—Rod Steward 洛史都華
Sailing 啟航　　—Christopher Cross 克里斯多佛克羅斯
Sailor 水手　　─Chris De Burgh 克里斯迪伯夫
Sam 山姆　　─Olivia Newton John 奧莉薇亞紐頓強
Same old lang syne 昔日情景　　—Dan Fogelberg 丹佛格柏
San Francisco (be sure to wear some flowers in your hair) 到了舊金山，別忘了頭上戴幾朵花　　—Scott McKenzie 史考特麥肯錫
Sara 莎拉　　—Starship 星船合唱團
Satomi hakken-den 新里見八犬傳　　─John O'banion 約翰歐班寧
Save the best for last 最好的留在最後　　－Vanessa Williams 凡妮莎威廉斯
Saving all my love for you 把全部的愛留給你　　─Whitney Houston 惠妮休斯頓
Say goodbye to Hollywood 告別好萊塢　　─Billy Joel 比利喬
Say yes, my boy 答應我吧！男孩　　─Amy Jackson 愛咪傑克森
Say you love me 說你愛我　　─Patti Austin 蓓蒂奧斯汀Say you, say me 談論你我　from電影" White night 飛越蘇聯"　　－Lionel Richie 萊納李奇
Sayonara 莎喲娜啦　from電影" 櫻花戀"  Scarborough fair 史卡博羅市集　from電影" 畢業生" 　　—Simon & Garfunkel 賽門 & 葛芬柯二重唱內附完整歌曲解說，本站獨家！
School of rock 搖滾學校　from電影"搖滾教室"　　─Jack Black 傑克布雷克
Sea of love 愛之海　　─Honeydrippers 滴蜜者合唱團
Sealed with a kiss 以吻封緘　　—Bobby Winton 巴比溫頓
Seasons in the sun 陽光季節　　—Terry Jacks 泰瑞傑克斯
Secret lovers 秘密戀人　　─Atlantic Starr 大西洋之星合唱團
Self control 自我控制　　─Laura Branigan 蘿拉布蘭妮根
Send in the clowns 小丑進場　　—Judy Collins 茱蒂柯琳絲
Send me an angel 送我一個天使　　─Scorpions 蠍子合唱團
Separate lives 分居的生活　from電影" White night 飛越蘇聯"　─Phil Collins & Marilyn Martin 菲爾柯林斯 & 瑪莉琳瑪汀
Set fire to the rain 在雨中燃起了火　　─Adele 愛黛兒
Seven daffodils 七朵水仙花　　—Brothers Four 四兄弟合唱團
Seven lonely days 孤單的七天　　—Kitty Wells 凱蒂威爾絲
Seven year ache 七年之痛　　—Rosanne Cash 羅珊凱許
Sexy music 性感音樂　　—The Nolans 諾蘭合唱團
Sha la la la la夏啦啦啦啦　　—Walkers 漫步者合唱團
Shake down the stars 把星星搖下來　　─Frank Sinatra 法蘭克辛納屈
Shanghai breezes 上海的微風　　－John Denver 約翰丹佛
Shanghai memories of 1945 上海回憶一九四五　　－Jewels Newton 珠兒紐頓
Shape of my heart 心的形狀　　─Backstreet Boys 新好男孩合唱團
Shattered dreams 破碎的夢　　─Johnny hates Jazz 強尼恨爵士合唱團
She 她　from電影" Notting Hill 新娘百分百"　　─Elvis Costello 艾維斯柯斯提洛
She believes in me 她信任我　　─Kenny Rogers 肯尼羅傑斯
She loves you 她愛你　　─The Beatles 披頭四合唱團
She's gone 她離去了　　－Steel Heart 鋼鐵之心合唱團
She's leaving home 她正要離家　─The Beatles 披頭四合唱團
She's like the wind 她像風一樣　from電影" Dirty dancing 熱舞十七" 　　—Patrick Swayze 派屈克史威茲
Shout 叫喊　　─Tears for Fears 驚懼之淚合唱團
Silence is golden 沉默是金　　—Frankie Valli & Four Seasons 法蘭琪瓦利 & 四季合唱團
Silent all these years 沉寂多年　　─Tori Amos 多莉艾莫絲
Silent lucidity 沉默的清醒　　─Queensrÿche 德國女皇合唱團
Silly love songs 傻情歌　　—Paul McCartney & The Wings 保羅麥卡尼 & 翅膀合唱團
Silver thread among the gold 白髮吟
Since I don't have you 自從我失去了你　　—Don McLean 唐麥克林
Sing 歌唱　　—Carpenters 木匠兄妹合唱團
Singing in the rain 雨中歡唱　from電影" Singing in the rain 萬花嬉春"　　─Gene Kelly 金凱利
Sixteen tons 十六噸煤炭　　─Tennessee Ernie Ford 田納西爾尼福特
Slave to love 愛的奴隸　　─Bryan Ferry 布萊恩費瑞
Sleeping child 沉睡的小孩　　—Michael Learns to Rock 搖滾麥克合唱團
Sleeping in my car 香車夜枕　　─Roxette 羅克塞二重唱
Sleeps with butterflies 擁蝶獨眠　　─Tori Amos 多莉艾莫絲
Slipping through my fingers 從我指縫中流逝　　─ABBA 阿巴合唱團
Slow hand 溫柔的手　　—Pointer Sisters 指針姊妹合唱團
Smells like teen spirit 彷彿年輕朝氣　　─Nirvana 超脫合唱團
Smoke gets in your eyes 煙霧迷濛了你雙眼　　—Platters 五黑寶合唱團
Smoke on the water 水上煙霧　　─Deep Purple 深紫色合唱團
Smooth 完美　　─Santana 山塔納合唱團
Smooth criminal 犯罪高手　　─Michael Jackson 麥可傑克森
Snowbird 雪鳥　　—Anne Murray安瑪莉
So lonely 太寂寞了　　─Loudness 響度合唱團
Soldier of fortune 命運的鬥士　　─Deep Purple 深紫色合唱團
Some days are diamonds 有些日子像鑽石　　─John Denver 約翰丹佛
Somebody to love 找個人來愛　　—Queen 皇后合唱團
Someday 總有一天　　—Michael Learns to rock 搖滾麥克合唱團
Someday 有朝一日　　－Nickelback 五分錢合唱團
Someone like you 一個像你一樣的人　　－Adele 愛黛兒
Someone to watch over me 呵護照顧我的人
Something about the way you look tonight 今晚的妳真美　　─Elton John 艾爾頓強
Something in the way 有些事在妨礙著　　－Nirvana 超脫合唱團
Something in your eyes 你的眼裡有些什麼　　—Dusty Springfield & Richard Carpenter 達絲汀史賓菲爾 & 理查卡本特
Sometimes love just ain't enough 有時候愛就是不夠　　─Patty Smyth & Don Henley 佩蒂史麥絲 & 唐亨利
Sometimes when we touch 當我們接觸時　　—Dan Hill 丹希爾
Somewhere in time 曾幾何時　　－Tracy 黃鶯鶯
Somewhere my love 情歸何處　from電影"齊瓦哥醫生"　　—Ray Conniff and his singers 雷康尼夫合唱團
Somewhere out there 外面某處　from動畫" An American tail 美國鼠譚"　－Linda Ronstadt & James Ingram 琳達朗絲黛 & 詹姆斯英格朗
Song for whoever 給每個人的歌　　—The Beautiful South 美麗南方合唱團
Song sung blue 唱首悲歌　　—Neil Diamond 尼爾戴門
Sooner or later 遲早有一天　　─Alan Parsons Project 亞倫帕森計劃合唱團
Sorrow 憂傷　　─Peter, Paul & Mary 彼得、保羅 & 瑪麗三重唱
Sorry seems to be the hardest word "抱歉"似乎是最難啟口的話　　─Elton John 艾爾頓強
Space age love song 太空時代的情歌　　─A Flock of Seagulls 一群海鷗合唱團
Spanish eyes 西班牙眼眸
Spanish guitar 西班牙吉他　　─Toni Braxton 唐妮布蕾斯頓
Speak softly love 輕聲訴情　from電影" Godfather 教 父"　　─Andy Williams 安迪威廉斯
St. Elmo's fire (man in motion) 聖艾摩之火( 奮勇前進的人 )　　－John Parr 約翰帕爾
Stairway to heaven 天堂之梯　　－Led Zeppelin 齊柏林飛船合唱團
Stand by me 站在我這邊　　─Ben E. King 班伊金
Stand by me 陪在我身邊　　—Shayne Ward 夏恩華德
Stargazer 占星者　─Rainbow 彩虹合唱團
Stay another day 多停留一天　　—East 17 東方十七合唱團
Stay awhile 停留一會兒　　—The Bells 鈴鐺合唱團
Stay with me 留下來陪我　　—Sam Smith 山姆史密斯#
Still crazy after all these years 多年以後，依然瘋狂　　─Paul Simon 保羅賽門
Still got the blues 依然憂鬱　　─Gary Moore 蓋瑞莫爾
Still loving you 依然愛你　　－Scorpions 蠍子合唱團
Stoney 史東妮　　－Lobo 灰狼羅伯
Stop crying your heart out 別再哭得那麼難過了　　－Oasis 綠洲合唱團
Stories 故事　　—Chyi 齊豫
Straight from the heart 發自內心　　—Bryan Adams 布萊恩亞當斯
Strangers in the night 暗夜裡的陌生人　　－Frank Sinatra 法蘭克辛納屈
Streets of London 倫敦的街道　　－Ralph McTell 雷夫麥泰爾
Stuck on you 戀上了你　　─Lionel Richie 萊納李奇
Stupid Cupid 愚蠢的愛神　　－Connie Francis 康妮法蘭西絲
Suddenly 忽然之間　　─Billy Ocean 比利歐遜
Sukiyaki 壽喜燒　　─A Taste of Honey 蜜糖滋味合唱團
Summer breeze 夏日微風　　—Seals & Crofts 席爾 & 克羅夫二重唱
Summer holiday 夏日假期　　－Wingy Manone 溫基馬南
Summer kisses, winter tears 夏日的吻，冬天的淚
Summer of '69 六九年的夏天　　─Bryan Adams 布萊恩亞當斯
Summer time 夏日時光
Summer wine 夏日美酒　　─Nancy Sinatra & Lee Hazlewood 南茜辛那屈 & 李海佐伍德
Sunday morning 星期天清晨　　─Velvet Underground 非法利益合唱團
Sunny 桑尼　　－Boney M 波尼 M 合唱團
Sunrise, sunset 日出日落　　－from電影" Fiddler on the roof 屋頂上的提琴手"
Sunshine on my shoulder 陽光灑在我肩上　　─John Denver 約翰丹佛
Super trouper 超級馬戲團員　　—ABBA 阿巴合唱團
Superman 超人　　—Five for Fighting 掙脫合唱團
Superstar 超級巨星　　—Carpenters 木匠兄妹合唱團
Superstition 迷信　　─Stevie Wonder 史提夫汪達
Superwoman 女超人　　─Karyn White 凱倫懷特
Sway 款款搖擺　from電影" Shall we dance? 來跳舞吧"　　－Pussycat Dolls 小野貓合唱團
Swear it again 再次發誓　　─Westlife 西城男孩合唱團
Sweet child O mine 我的甜美孩子　　─Guns N' Roses 槍與玫瑰合唱團
Sweet dreams 甜美的夢　　─Eurhythmics 舞韻合唱團
Sweetest goodbye 最甜美的告別　　─Maroon 5 魔力紅合唱團
Sweetest smile 最甜美的笑容　　─Black 布雷克合唱團

T
'39 　　—Queen 皇后合唱團
2 becomes 1 二合為一　　─Spice Girls 辣妹合唱團
25 minutes 二十五分鐘　　─Michael Learns to Rock 搖滾麥克合唱團
Take a bow 謝幕　　－Madonna 瑪丹娜
Take a chance on me 給我一個機會　　—ABBA 阿巴合唱團
Take it easy 別緊張　　—Eagles 老鷹合唱團
Take it on the run 在逃避中承認了一切　　－REO Speedwagon REO快馬車合唱團
Take it to the limit 達到顛峰　　─Eagles 老鷹合唱團
Take me home, country road 鄉村小路，帶我回家　　—John Denver 約翰丹佛
Take my breath away 讓我無法呼吸　from電影" Top gun 捍衛戰士" 　　—Berlin 柏林合唱團
Tammy 黛咪　　─Debbie Reynolds 黛比雷諾
Tarzan Boy 泰山男孩　　─Baltimora 巴爾提莫拉
Tea in Sahara 在撒哈拉喝茶　　─The Police 警察合唱團
Teach your children 教導你的孩子　　─Crosby, Stills, Nash & Young 克羅斯比、史提爾、納許 & 楊
Tears 眼淚　　─Chyi 齊豫
Tears are a girl's best friend 眼淚是女孩最好的朋友　　─Freiheit 自由合唱團
Tears in heaven 淚灑天堂　from電影" Rush" 　　—Eric Clapton 艾瑞克萊普頓
Tell Laura I love her 告訴蘿拉我愛她　　—Ray Peterson 雷彼得森
Tell me why 告訴我為什麼........　　─Declan Galbraith 德克蘭蓋布瑞斯
Tennessee Waltz 田納西華爾滋　　─Patti Page 佩蒂佩姬
Tequila sunrise 龍舌蘭日出　　─Eagles 老鷹合唱團
Thank god I'm a country boy 感謝上帝，我是個鄉下孩子　　─John Denver 約翰丹佛
Thank you 謝謝你　　─Dido 蒂朵
Thank you for loving me 謝謝你愛我　　─Bon Jovi 邦喬飛合唱團
Thank you for the music 謝謝你給我音樂　　─ABBA 阿巴合唱團
That's the way it is 人生就是那樣　　─Celine Dion 席琳狄翁
That's what friend are for 那就是朋友相處之道　　—Dionne Warwick & Friends 狄翁沃薇克 & 朋友們
That's why( you go away ) 那是你離去的原因　　─Michael Learns to Rock 搖滾麥克合唱團
The best 最棒的　　—Tina Turner 蒂納透娜
The boxer 拳擊手　　—Simon & Garfunkel 賽門與葛芬柯二重唱
The boys of summer 夏日少年　　─Don Henley 唐亨利
The captain of her heart 她的心靈船長　　─Double 雙重合唱團
The crying game 哭泣遊戲　　—Boy George 喬治男孩
The ding dong song 叮咚之歌　　－Tsai Chin 周采芹
The end 結局　　—The Doors 門戶合唱團
The end of the world 世界末日　　—Skeeter Davis 史琪特戴維絲
The far off place 遙遠的地方　　—Dana 唐娜#
The final countdown 最後倒數　　—Europe 歐洲合唱團
The first time ever I saw your face 第一次見到你的臉龐  from電影"迷霧追魂"　─Roberta Flack 羅貝塔佛蕾克
The flame 火焰　　—Cheap Trick 廉價把戲合唱團
The fool on the hill 山丘上的傻瓜　　—The Beatles 披頭四合唱團
The game 遊戲　　—Motorhead 機械頭合唱團
The gift of love 愛的禮物　　─Bette Midler 貝蒂蜜德勒
The girl with April in her eyes 眼裡有四月的女孩　　—Chris De Burgh 克里斯迪伯夫
The great pretender 大偽裝者　　－The Platters 五黑寶合唱團
The guitar man 吉他手　　─Bread 麵包合唱團
The heart of a Saturday night 週末夜的心房　　－Tom Waits 湯姆韋茲
The impossible dream 不可能的夢　from音樂劇" 夢幻騎士"
The king of wishful thinking 一廂情願的國王　　─Go west 西行合唱團
The lady in red 紅衣女士　　—Chris De Burgh 克里斯迪伯夫
The last farewell 最後的道別　　─Roger Whittaker 羅傑威提克
The last resort 最後樂園　　—Eagles 老鷹合唱團
The last song 最後的歌　　─Elton John 艾爾頓強
The last unicorn 最後的獨角獸　from動畫" The last unicorn 最後的獨角獸"　　─America 亞美利加合唱團
The last Waltz 最後的華爾滋　　—Engelbert Humperdinck 英格伯漢普汀克
The lion sleeps tonight 獅子今晚睡著了　　─The Tokens 象徵合唱團
The living years 有生之年　　—Mike & the Mechanics 麥克 & 機械工合唱團
The locomotion 火車頭舞　　─Kylie Minogue 凱莉米洛
The long and winding road 漫長而蜿蜒的路　　—The Beatles 披頭四合唱團
The long run 長跑　　─Eagles 老鷹合唱團
The mansion you stole 妳偷走的豪宅　　─Johnny Horton 強尼荷頓
The miracle of love 愛的奇蹟　　—Eurythmics 舞韻合唱團
The morning after 清晨將至　from電影" 海神號" 　　—Maureen McGovern 瑪琳麥高文
The music of the night 夜的樂章　from音樂劇" 歌劇魅影"　　—Michael Crawford 麥可克勞福
The name of the game 遊戲名稱　　—ABBA 阿巴合唱團
The night they drove old Dixie down 那一夜，他們打敗了南方聯盟　　─Joan Baez 瓊拜雅
The one that you love 你所愛的人　　─Air Supply 空中補給合唱團
The one you love 你所愛的人　　—Glenn Frey 格林佛萊
The only one 唯一　　—Chicago 芝加哥合唱團
The piper 吹笛人　　─ABBA 阿巴合唱團
The power of love 愛的力量　　—Jennifer Rush 珍妮佛洛許
The rain, the park & other things 雨、公園和其他　　－The Cowsills 考希爾合唱團
The right kind of love 正點的愛　　─Jeremy Jordan 傑洛米喬登
The river 河流　　─Bruce Springsteen 布魯斯史賓斯汀
The river is flowing 河水向前流　　—印地安民謠
The rose 玫瑰　from電影" 歌聲淚痕" 　　—Bette Midler 貝蒂蜜德勒
The scientist 科學家　　─Coldplay 酷玩樂團
The search is over 尋覓結束　　—Survivor 生存者合唱團
The snows of New York 紐約的雪　　—Chris De Burgh 克里斯迪伯夫
The sound of silence 沉默之聲　from電影" 畢業生" 　　—Simon & Garfunkel 賽門 & 葛芬柯二重唱
The sweetest thing (I've ever known) 最甜美的事　　─Juice Newton 茱絲紐頓
The temple of the king 帝王的宮殿　　—Rainbow 彩虹合唱團
The turn of a friendly card 牌局轉換　　—Alan Parsons Project 亞倫帕森計劃合唱團
The twelfth of never 天長地久　　—Donny Osmond 唐尼奧斯蒙
The water is wide 河水太寬闊　　─Connie Dover 康妮多佛
The way it is 人生就是這樣　　－Bruce Hornsby & The Range 布魯斯宏斯比 & 方位合唱團
The way we were 我倆的過去　from電影" 往日情懷"　　─Barbra Streisand 芭芭拉史翠珊
The wedding 婚禮　　－Julie Rogers 茱莉羅傑斯
The windmills of your mind 心靈風車　from電影" 天羅地網"　　─Dusty Springfield 達絲提史賓菲爾
The winner takes it all 勝者為王　　─ABBA 阿巴合唱團
There you'll be 你永遠都在　from電影" Pearl Harbor 珍珠港"　　─Faith Hill 費絲希爾
There'll be sad songs to make you cry 就是會有些悲傷的歌讓人流淚　　─Billy Ocean 比利歐遜
There's kind of hush 一片寧靜　　—Carpenters 木匠兄妹合唱團
These dreams 這些夢想　　─Jim Croce 吉姆克羅奇
These foolish things 這些可笑的事物　　─Rod steward 洛史都華
Think of Laura 想念蘿拉　　─Christopher Cross 克里斯多佛克羅斯
This ain't a love song 這不是情歌　　─Bon Jovi 邦喬飛合唱團
This gift 這份禮物　　─98 Degree 98度合唱團
This I promise you 這是我對妳的承諾　　─N'sync 超級男孩合唱團
This is my song 這是我的歌　　—Petula Clark 佩圖拉克拉克
This masquerade 化裝舞會　　—Carpenters 木匠兄妹合唱團
This old guitar 這把老吉他　　—John Denver 約翰丹佛
This train don't stop there anymore 這列車不再停靠那一站　　─Elton John 艾爾頓強
This used to be my playground 這兒曾是我的遊樂場　　─Madonna 瑪丹娜
Those were the days 往日時光　　—Mary Hopkin 瑪麗霍普金
Three times a lady 緣訂三生的戀人　　－Commodores 海軍准將合唱團
Thriller 顫慄　　－Michael Jackson 麥可傑克森
Through the years 經過這些年來　　—Kenny Rogers 肯尼羅傑斯
Thunder road 怒吼的路　　─Bruce Springsteen 布魯斯史賓斯汀Ticket to the tropics 到熱帶的機票　　—Gerald Joling 傑洛裘林
Tie a yellow ribbon round the ole oak tree 繫條黃絲帶在老橡樹上　　—The Dawn 黎明合唱團
Time 時光　　—Alan Parsons Project 亞倫帕森計劃合唱團
Time after time 一次又一次　　—Cyndi Lauper 辛蒂露波
Time in a bottle 瓶中時光　　—Jim Croce 吉姆克羅奇
Times of your life 你生命中的時光　　─Paul Anka 保羅安卡
Time to say goodbye 告別的時刻　　—Sarah Brightman & Andrea Bocelli 莎拉布萊曼 & 安德烈波伽利
Tiny dancer 小巧舞蹈家　　—Elton John 艾爾頓強
To all the girls I've loved before 給所有我愛過的女孩　─Willie Nelson & Julio Iglesias 威利尼爾森 & 胡利歐伊格拉西雅斯
To be with you 與你為伴　　—Mr. Big 大人物合唱團
To love somebody 愛上一個人　from電影" Melody fair 倆小無猜"　　─Bee Gees 比吉斯合唱團
To love you more 更愛你　　—Celine Dion 席琳狄翁
To sir with love 吾愛吾師　from電影" 吾愛吾師" 　　—Lulu 露露
Today 今天　　—The New Christy Minstrels 新黑人賣唱劇團
Tom Dooley 湯姆杜利　　─The Kingston Trio 金士頓三重唱
Tomorrow 明天　from音樂劇" Annie 安妮"
Tonight 今夜　　—George Michael 喬治邁可
Tonight 今夜　from電影" West side story 西城故事" Tonight 今晚　　─Westlife 西城男孩合唱團
Tonight I celebrate my love 今晚我為愛情慶祝　—Peabo Bryson & Roberta Flack 比伯布萊森 & 羅貝塔佛蕾克
Too much heaven 太多的天堂　　─Bee Gees 比吉斯合唱團
Too much love will kill you 多情會害死你　　－Queen 皇后合唱團
Too young 太年輕　　─Nat King Cole 納京高
Top of the world 世界之頂　　—Carpenters 木匠兄妹合唱團
Torn between two lovers 兩個情人難以取捨　　—Mary MacGregor 瑪麗麥葛瑞格
Total eclipse of the heart 心之全蝕　　—Bonnie Tyler 邦妮泰勒
Toy soldiers 玩具兵　　─Martika 瑪蒂卡
Trains and boats and planes 火車、船和飛機　　—Dionne Warwick 狄翁沃薇克#
Trouble 麻煩　　—Lindsey Buckingham 林賽白金漢
True 真實　　─Spandu Ballet 史班都芭蕾合唱團
True colors 真實的色彩　　—Cyndi Lauper 辛蒂露波
Truly 真心真意　　—Lionel Richie 萊納李奇
Truly, madly, deeply 真誠的、瘋狂的、深深的　　─Savage Garden 野人花園合唱團
Try to remember 試著回憶　　—Brothers Four 四兄弟合唱團
Turn back the clock 讓時光倒流　　—Johnny hates Jazz 強尼恨爵士合唱團
Twenty years ago 二十年以前　　─Kenny Rogers 肯尼羅傑斯
Two less lonely people in the world 世上少了兩個寂寞的人　　─Air Supply 空中補給合唱團

U
Unbreak my heart 別傷我的心　　─Toni Braxton 唐妮布蕾斯頓
Unchained melody 奔放的旋律　　—Righteous Brothers 正義兄弟二重唱
Under a violet moon 在紫羅蘭色月光下　　─Blackmore's Night 瑞奇布萊克摩爾夫婦
Under the bridge 在大橋下　　─Red Hot Chili Peppers 嗆紅辣椒合唱團
Under the same sun 在同一個太陽下　　─Scorpions 蠍子合唱團#
Underneath your clothes 在你外衣之下　　─Shakira 夏奇拉
Unforgettable 難以忘懷　　─Nat King Cole & Natalie Cole 納京高 & 娜塔莉高
Until the time is through 直到時光的盡頭　　─5ive 合唱團
Up where we belong 回到我倆所屬的地方　from電影"軍官與紳士" 
　　　　　　　　　　　　　　　　　─Joe Cocker & Jennifer Warnes 喬庫克 & 珍妮佛華恩斯

V
Vaya Con Dios ( May God be with you )追隨上帝 (願上帝與你同在)
Venus 維納斯　　─Shocking Blue 深藍合唱團
Vincent 文生 　　—Don McLean 唐麥克林
Viva forever 生生世世　　—Spice Girls 辣妹合唱團
Vogue 時尚　　—Madonna 瑪丹娜#
 

W
Wait for you 守候妳　　─Elliott Yamin 艾利略亞敏
Waiting for a girl like you 等待像你一樣的女孩　　—Foreigner 外國人合唱團
Waiting for a star to fall 等待流星降臨　　—Boy Meets Girl 男孩遇見女孩合唱團
Wake me up 叫醒我　　─Avicii 艾維奇#
Wake me up before you go-go 你走之前叫醒我　　─Wham 合唱團
Walk on 走下去　　─U2 合唱團
Walk on the wild side 走在狂野的一邊　　─Lou Reed 路李德
Walking in the air 在空中漫步　from英國動畫" The snow 雪人" 
Wanted, dead or alive 通緝：格殺勿論　　─Bon Jovi 邦喬飛合唱團
Washington Square 華盛頓廣場　　－The Village Stompers
Wasted on the way 一路虛擲時光　　─Crosby, Still & Nash 克羅斯比、史提爾&納許
Waterloo 滑鐵盧　　－ABBA 阿巴合唱團
Way back into love 愛的歸途　from電影" Music & lyrics Ｋ歌情人" 　　─Hugh Grant and Haley Bennett 修葛蘭 & 海莉班奈特
We are the champions 我們得到了冠軍　　 —Queen 皇后合唱團
We are the world 四海一家( 演唱歌手完全對照 )　　─USA for Africa 美國援非群星聯盟
We can work it out 我們可以解決　　─The Beatles 披頭四合唱團
We didn't start the fire 不是我們點的火　　─Billy Joel 比利喬
We kill the world (Don't kill the world)我們殘害了世界　　─Boney M 波尼Ｍ合唱團
We may never love like this again 我倆也許再也無法這樣相愛　from電影" The Towering Inferno 火燒摩天樓"　　─Maureen McGovern 莫琳麥高文
We will rock you 我們要讓你搖滾　　─Queen 皇后合唱團
We'll never have to say goodbye again 我們再也不必說再見　　—England Dan & John Ford Coley 英格蘭丹 & 約翰福特柯里二重唱
We're all alone 我倆都孤獨　　—Rita Coolidge 麗塔庫莉姬
We've got tonight 我們擁有今夜　　－Kenny Rogers & Sheena Easton 肯尼羅傑斯 & 席娜伊斯頓
We've only just begun 我倆才剛開始　　─Carpenters 木匠兄妹合唱團
Welcome to the jungle 歡迎來到叢林　　─Gunz N' Roses 槍與玫瑰合唱團
West end girls 西區女孩　　─Pet Shop Boys 寵物店男孩合唱團
What a fool believes 只有傻子才相信　　─The Doobie Brothers 杜比兄弟合唱團
What a wonderful world 多麼美好的世界　　—Louis Armstrong 路易士阿姆斯壯
( What a ) Wonderful world 多麼美好的世界　　—Art Garfunkel 亞特葛芬柯
What are words 諾言為何物？　　─Chris Medina 克里斯麥迪納
What can I do 我該怎麼做　　─The Corrs 可兒家族合唱團
What if 如果　　─Kate Winslet 凱特溫絲蕾
What kind of man would I be? 我會成為哪種男人？　　─Chicago 芝加哥合唱團
What makes a man 如何做個男子漢　　－Westlife 西城男孩合唱團
What my heart wants to say 心裡想說的話　　—Gareth Gates 葛瑞蓋斯
What the world needs now is love 這個世界現在需要的是愛
What's up 怎麼回事？　　—4 Non Blondes 非金髮四美女合唱團
When a child is born 當孩子誕生時
When a man loves a woman 當男人愛上女人　　─Percy Sledge 普西史雷吉
When Christmas comes to town 當聖誕節來到鎮上 from" The Polar Express 北極特快車" 　─Matthew Hall & Meagan Moore 馬修霍爾 & 梅根摩爾
When I dream 當我入夢　　─Carol Kidd 卡蘿姬
When I fall in love 當我墜入愛河　　─Nat King Cole 納京高
When I need you 當我需要你　　—Leo Sayer 李歐塞爾
When I see you smile 當我看見妳的笑容　　─Bad English 爛英語合唱團
When I'm sixty-four 當我六十四歲　　—The Beatles 披頭四合唱團
When the children cry 當孩子哭泣時　　—White Lion 白獅合唱團
When the heart rules the mind 當情感戰勝理智　　─GTR 吉他合唱團
When you believe 當你相信　from動畫" 埃及王子"　－Whitney Houston & Mariah Carey 惠妮休斯頓 & 瑪麗亞凱莉
When you say nothing at all 當你欲言又止　from電影" Notting Hill 新娘百分百" 　─Ronan Keating 羅南奇汀
When you tell me that you love me 當你告訴我你愛我　　—CoCo & Julio
When you wish upon a star 當你對著星星許願　from動畫" 木偶奇遇記" 　　─Cliff Edward 克利夫艾德華
When you're in love with a beautiful woman 當你和美女墜入愛河　　─Dr. Hook 虎克博士
When will I see you again ?何時才能再見到你？　　─The Three Degrees 三度合唱團
Where did all the good times go? 美好時光今何在　　—Dennie Yost & Classics Ⅳ 丹尼尤斯特 & 古典四重唱
Where have all the flowers gone? 花兒哪裡去了？
Where peaceful waters flow 平靜的河水流過的大地　　─Chris De Burgh 克里斯迪伯夫
Whispering pines 低語的松林　　─Johnny Horton 強尼荷頓
White Christmas 白色耶誕　　─Ben Crosby 平克勞斯貝
Who can it be now 現在會是誰呢？　　─Men at Work 工作者合唱團
Who wants to live forever 誰想長生不老？　　─Queen 皇后合唱團
Who'll stop the rain 誰能讓大雨停下　　─Creedence Clearwater Revival 清水復興合唱團
Whole wide world 天涯海角　　─Wreckless Eric 魯莽艾瑞克
Who's holding Donna now? 此刻，唐娜在誰的懷裡？　　─De Barge 迪巴吉合唱團
Why 為什麼　　—Frankie Avalon 法蘭基艾芙隆
Why can't this be love? 為什麼這不是愛?　　─Van Halen 范海倫合唱團
Why worry 何必煩惱　　─Dire Straits 險峻海峽合唱團
Wicked game 邪惡遊戲　from電影" Wild at heart 我心狂野" 　　─Chris Issak 克里斯艾塞克
Wild Flower 野花　　—Skylark 雲雀合唱團
Wild world 野蠻世界　　—Cat Stevens 凱特史蒂芬斯
Will you love me tomorrow? 明天你是否愛我
Wind beneath my wings 羽翼下的風　from電影" Beach 情比姊妹深" 　　─Bette Midler 貝蒂蜜德勒
Wind of change 風向改變　　—Scorpions 蠍子合唱團
Windflowers 風之花　　—Seals & Crofts 席爾 & 克羅夫二重唱
Winter light 冬之光　from電影" The secret garden 秘密花園" 　　─Linda Ronstadt 琳達朗絲黛
Winter trees 冬天的樹　　—The Staves
Wish you were here 盼你在此　　─Pink Floyd 平克佛洛依德合唱團
With or without you 有你或沒有你　　－U2合唱團
With you, I'm born again 有了你，我重獲新生　　—Billy Preston & Syreeta 比利普里斯登 & 西莉塔
Within you'll remain 你常在我心中　　─Tokyo Square 東京廣場合唱團
Without you 失去你　　—Nilsson 尼爾森
Wooly Bully 烏利布利
Woman 女人　　─John Lennon 約翰藍儂
Woman in love 戀愛中的女人　　─Barbra Streisand 芭芭拉史翠珊
Woman, woman 女人啊！女人　　－Gary Puckeet 蓋瑞帕奇特
Wonderful life 美好人生　　—Black 布雷克合唱團
Wonderful tonight 今晚真美　　—Eric Clapton 艾瑞克萊普頓
Wooden heart 木製的心　from電影" 軍中春宵" 　　－Elvis Presley 艾維斯普里斯萊
Words 言語　　—F.R.David  F.R.大衛
Words 言語　　─Bee Gees 比吉斯合唱團
Words get in the way 欲言又止　　─Miami Sound Machine 邁阿密發聲器合唱團
Wordy rappinghood 七嘴八舌　　—Tom Tom Club 湯湯俱樂部
Wuthering Heights 咆哮山莊　　─Kate Bush 凱特布希

X

Y
Year of the cat 貓年　　─Al Steward 艾爾史都華
Yellow 金黃色　　─Coldplay 酷玩樂團
Yellow bird 黃鸝鳥兒　　─The Brothers Four 四兄弟合唱團
Yellow river 黃河　　—Christie 克里斯帝合唱團
Yellow submarine 黃色潛水艇　　─The Beatles 披頭四合唱團
Yesterday 昨日　　—The Beatles 披頭四合唱團
Yesterday once more 昨日重現　　—Carpenters 木匠兄妹合唱團
Yesterday when I was young 昨日當我年輕時　　－Glenn Campbell 葛倫坎伯
You are my sunshine 你是我的陽光　　─Ray Charles 雷查爾斯
You are not alone 你並不孤單　　─Michael Jackson 麥可傑克森
You are so beautiful 你是如此美麗　　─Joe Cocker 喬庫克
You are the sunshine of my life 妳是我生命中的陽光　　─Stevie Wonder 史提夫汪德
You can do magic 你會施展魔法　　─America 亞美利加合唱團#
You don't bring me flowers 你沒有送花給我　　─Barbara Streisand & Neil Diamond 芭芭拉史翠珊 & 尼爾戴門
You don't have to say you love me 你不必說你愛我　　─Dusty Springfield 達絲提史賓菲爾
You give love a bad name 你敗壞了愛的名聲　　─Bon Jovi 邦喬飛合唱團
You gotta be 你得這樣　　─Des'ree 黛絲瑞
You light up my life 你照亮我的生命　from電影" You light up my life 你照亮我的生命" 　　—Debby Boone 黛比潘
You make me feel brand new 你讓我脫胎換骨　　─The Stylistics 文體學合唱團
You must love me 你必須愛我　　─Madonna 瑪丹娜
You needed me 你需要我　　—Anne Murray 安瑪莉
You raise me up 你鼓舞了我　　—Westlife 西城男孩合唱團
You took my heart away 你帶走我的心　　─Michael Learns To Rock 搖滾麥克合唱團
You were meant for me 你註定屬於我　　─Jewel 珠兒
You win again 你又贏了　　─Bee Gees 比吉斯合唱團
You'll be in my heart 你永在我心中　from動畫" Tarzan 泰山"　　─ Phil Collins 菲爾柯林斯
You'll see 你會看見　　—Madonna 瑪丹娜
You're my best friend 你是我最好的朋友　　─Queen 皇后合唱團
You're my everything 你是我的一切　　─Santa Esmeralda 山塔艾斯瑪羅達
You're only lonely 妳只是寂寞　　—J. D. Souther 傑迪邵勒
You're so vain 你真自負　　─Carly Simon 卡莉賽門
You're the inspiration 你就是靈感　　─Chicago 芝加哥合唱團
You've got a friend 你有個好朋友　　－James Taylor 詹姆士泰勒
You've lost that loving feeling 你已失去愛的感覺　　─The Righteous Brothers 正義兄弟二重唱
Young love 年輕的愛　　—Air Supply 空中補給合唱團
Your cheating heart 你那顆欺瞞的心　　－Hank Williams 漢克威廉斯
Your eyes 你的眼神　from電影" 再一次接觸" 　　—Cook Da Books 庫克達布合唱團
Your love 妳的愛　　─The Outfield 外野合唱團
Your song 你的歌　　—Elton John 艾爾頓強

Z
Zombie 行屍走肉　　─The Cranberries 小紅莓合唱團